Kyokoap

2006-07-11T21:12:00.000+08:00

本 blog 已停止更新。想察知我最新消息，請到 Alan Poon's Blog (My Wonderland) <http://alanpoon.wordpress.com/>。謝謝﹗

I've moved to a new blog site at <http://alanpoon.wordpress.com/>. It looks fresher and organized. I especially love its search engine which allows the vistor to trace back my old posts, even they're in Chinese. Moreover, its import and export features render easier management of the blog. I hope you guys would love it. Thank you!

2006-07-11T10:43:00.000+08:00

續上篇

梁煥松先生在杜十娘(下) <http://chrisleung1954.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=205197> 也引用了一般教科書對杜十娘描寫來做開端，之後他就說了自己的觀點，大部分跟我所抱的看法相同。

但他也作了另一個假設︰

「假如她當時哈哈大笑，「曬」出一大箱財寶然後揚長而去，保留了自尊和生命，然後逍遙自在「睇李甲點死」，豈不更妙……」

我認為她

「...... 自十三歲破瓜，今一十九歲，七年之內，不知歷過了多少公子王孫。一個個情迷意蕩，破家蕩產而不惜......」

滿以為李甲可附托終生，到頭來發現他跟其他男人一樣不中用，失望至極。既然男人靠不住，又覺悟自己無親無故，徒有萬金生存也無意思，不如一死做烈女好過。

她自幼就生活係妓院，對外面世界認識相信不深，以為所見過的男人就代表了全部，可以說是一個井底之蛙。她用了七年才找到比較好的李甲，失去了他，也就失去了唯一的依靠，缺少社會經歷的她難免對未來充滿恐懼。可能就因為咁，她做不成梁先生假設中的俠女，只能做個同歸於盡，一拍兩散的柔弱女子。

梁先生最後說︰

「好了好了，以今人的價值觀責難古人，當然並不恰當；但是我們讀古書應該活學活用，吸收教訓作為現代的參考，那是準沒錯的了。杜十娘的困惑，其實我們在今日時常有的，您又會怎樣處理呢？」

是的。處身事外想就容易，若是當事人又會如何呢？

***

忘了曾否介紹過這個 blog

Advertising/Design Goodness <http://www.frederiksamuel.com/blog/>

它不斷搜羅張貼很有創意的廣告/設計，以下是兩張最新刊貼的一個鼻敏感藥廣告。

2006-07-10T14:42:00.000+08:00

嘩﹗係真唔係呀，咁既基因玩具寵物出現，仲成世界既...

再去個網頁 <http://www.genpets.com/> 睇睇，各方面都似層層，只欠售賣的准許。

不過唔使擔心住，睇埋呢個網頁 <http://www.brandejs.ca/portfolio5/gp01.php> 就知係假既。

p.s. 以上反應純屬假扮，因為... 我是讀了「不大不小的空間 - 生物工程玩具」 Genpet <http://andrewon.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=204219> 才到相關網站細看。

***

子貓物語~~~【附庸風雅】 - 杜十娘(上) <http://chrisleung1954.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=204336> 講我好好好喜歡的一篇艷情小說 - 〈杜十娘怒沈百寶箱〉

未知梁煥松先生會怎樣形容這篇文章帶出的社會現象，我就將我手頭上的教材原文照錄︰

「小說中，杜十娘的形象是中國文學畫廊中最豐滿的婦女形象之一。在杜十娘身上，我們看到了作者毫無保留的同情和讚揚。杜十娘美麗、聰明、天真、善良、深情、溫柔、果斷，幾乎是女性所有美德的化身。但是，在社會的抗爭之中，她最後卻只能玉碎香消，以悲劇結束，今人扼腕切齒，嗟嘆再三﹗這是一個人的悲劇，也是一個社會的悲觀。那個千刀當剮的罪魁不是別人，正是那個社會本身。

小說中男主人翁李甲的形象也十分成功。那是一個極為可信的真實人物。如果說杜十娘被作者理想化了，那麼李甲則是一個不折不扣的現實人物。他像一面鏡子，照出了很多人的靈魂。李甲絕不是那種始亂終棄、玩弄婦女的好色之徒，她對灶十娘的真情可以從四處告貸、甘受凌辱中見出。但是，他的家庭、他的地位、他的人生目標、他的性格都造成了他脆弱的一面，最終導致不可挽回的結局。在杜十娘投水之前，李甲的「大悔」和「慟哭」並非虛偽的做作，但是來不及了，只能留下終的遺憾﹗」

香港公開大學 (2000) "AC162C 中國人文學科基礎課程(一)歷史與文學 - 單元十︰中國文學︰小說"，香港︰香港公開大學，頁38。

不過我就咁睇，李甲此人畏首畏尾，千辛萬苦先覓得美人歸，殊不知被孫富拋兩拋就寧捨美人要千金，想在父親面前面子好看，證明自己沒有在京成做敗家仔。他對杜十娘的情不過爾爾。而且他買得杜十娘走預左要面對父親，買完又要驚不如唔好買。

而杜十娘雖「幾乎是女性所有美德的化身」，但女人畢竟是女人，身藏萬金仍不凝於色，到李甲表明孫富的主意時更說反話，將自己推入深淵。其實她大可在離開京城後稍稍透露自己有些私己錢，讓李甲安心，不必對日後生活太過苦惱 (當然也不要說自己有很多錢，以免被貪財小人利用，留些不為人知的錢財保障自己是必須的)。我想她是想和李甲之間的情不要涉及金錢，順便測試李甲的忠誠度。至於反話，她是想李甲反對，聽一句︰「我與卿之情萬金不換，只想與汝白頭皆老。」吧。可惜事與願違，李甲竟回︰「未得恩卿之諾......」，那即已表示公子有心作交易，只待她的應允。若果當初她不說反話，堅拒接受，我想李甲應會作罷。

悲劇的發生往往只是一念之差，可憐這對苦命鴛鴦的結合是如斯短暫，很是可惜。

想細讀的可到以下網頁︰

學習加油站 - 〈杜十娘怒沈百寶箱〉 <http://content.edu.tw/senior/chinese/ks_rs/content/chinese/novel/speech/threeword/4story.htm>

2006-07-09T09:00:00.000+08:00

在 3 Minutes Blog <http://3mins.wordpress.com/> 的 "America's Got Talent" <http://3mins.wordpress.com/2006/07/09/americas-got-talent/> 看到的兩個驚人表演︰

An eleven-year-old kid sings Jennifer Holliday's song "And I Am Telling You I'm Not Going"

中國國技「變臉」的難度加強版 -- 「瞬間換衫」

p.s. 縱使個女仔既歌喉係咁令人讚嘆，但評判都不忘說要改變形象 (change your hair, change your dress, change your shoes, and you'll win this tournament) 才可十拿九穩贏得比賽。真係人靠衣裝，單單有實力是未夠的。

2006-07-08T19:16:00.000+08:00

呢幾星期義工那邊有流感，接到通知暫時唔駛去，諗住會好清閒。勢估唔到反而去得俾以前密，頻頻接 call 要去幫手，七日內竟然去了三次。幸好情況已有好轉，預料下星期會回復正常。

去多左，與職員就更熟悉。亦因為咁就知道左短期內有幾位 BB 要走，其中兩個聽日就 farewell，今日就係我見佢地既最後一次... L 仔好似知到以後見唔到我，今日係都唔肯訓覺，攪左一大輪先成功；而 J 妹就明明訓著左，我臨走前行去佢張床望住佢，佢竟然起身，仲伸出隻嫩手同我握，攪到我一時感觸流左一滴眼淚... 上次有 B 仔走，我之後先知反而冇乜野。唔唔... 我決定唔去聽日既 farewell 都岩，到時既場面一定好傷感。當 L 仔係仔既職員 L 實喊，咁既環境太難接受喇。

走了他們，剩低既太部分都好少接觸，應該話佢地仍然好細，未識走，印象/感情就冇 B、L、J 咁深。剎那間覺得好似冇左照顧他們的動力，更要摸索照顧他們的不同手法... 希望感情可以慢慢增長，對住他們就可以輕鬆 D。

***

好日都唔去會所，今日做完義工上到去室內體育館，發現正舉行乒乓球比賽雙打初賽。因穿著的不是運動鞋，所以只企係門外定睛地看。不久後被一名業主立案法團的委員叫了入館，說沒有關係，慢步行就得。入到去 court 3 (三號枱) 師奶對著住全套乒乓球裝既細路女既對戰已經打完，但我冇留意邊個贏，只係覺得個殺氣超強既細路女得一千零一招開波 (應該係弧圈球) 殺食，接球技術未到家，尤其係近檯波，成日想「削」，但又「削」唔到，俾師奶食叉燒咁食。或者係有人教路，以為靠開波就可進級，忽略左其他既技術。

Court 1 就係四位中年男士對決，其中一邊實力超哂班，直落贏三盤。對手雖打得很落力，奈何各方面既技術都係平平，開波完全冇威脅，超班個邊直頭係抽番過去，多數已經可以攪惦。

Court 2 原先係我覺得應該會好好睇既，因為練波時四位球員都有番咁上下，識抽，識拉，來來回回十幾板都得。點知... 似係父子既一隊，個大人既開波超普通 (輕微既下旋球)，擋波技術亦麻麻，對方一時玩下下旋，一時玩大力丸式上旋已經足以被打亂。雖然佢個仔實力相當唔錯，可惜個鍋唔易補，又係直落輸三盤，不過可觀性仍然係度。

睇左三場，總結就係︰

拍擋弱，輸﹗
開球好，接球差，輸﹗
開球差，接球好，都輸﹗

不過，新賽際 (十一分) 絕對對弱隊有著數，因為實力強既會失手 (如︰Court 1 強個隊人地一開波就抽，抽落網/出界既都唔少)，將比分拉近，弱隊就算贏唔到都唔會輸得好難睇，以前廿一分就冇咁易囉...

p.s. 中學之後就冇打過乒乓球，以上所說都係得個講字，如有不實，請多包涵。

***

又來介紹 blog。

之前介紹過「譯豚G家」 <http://transpig.mysinablog.com/index.php>，今次既介紹既「子貓物語~~~【附庸風雅】」 <http://chrisleung1954.mysinablog.com/index.php> 既內容都差唔多，有關語言，亦有涉及文化。Blog 主係梁煥松，移民澳洲前係教育署要員，現在係傳媒人。

英語正確發音趣談 <http://chrisleung1954.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=91012>

翻譯之道：多動腦筋 <http://chrisleung1954.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=94266>

粵語稽古 <http://chrisleung1954.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=96442>

***

「譯豚G家」既做編輯老友 "Makoto Rakuen" <http://blog.makotow.com/index.php>，當中有一篇「神奇物理機關」<http://blog.makotow.com/read.php/671.htm> 介紹日本NHK電視台的一個教育節目。影片中既彈珠/骨牌遊戲設計得好精彩，絕不容錯過。

***

昨天又拎 "The Emperor's New Groove" 既 DVD 出黎睇。睇左超過五次，依然係咁好笑，咁有娛樂性，配音非常盞鬼，人物又趣緻，絕對係我動畫電影既至愛。Pixar 暫時都未有套片好得過佢，我既 Pixar 至愛 "Monsters, Inc." 都未得。以下既 trailer 雖未反映到套片有幾好笑，但都可以一看...

2006-06-30T19:28:00.000+08:00

亭思間 - 「辯」和「論」 <http://teristam.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=197512>

篇文寫得真係好﹗收尾一句︰「網上辯論和在街市打野戰不同，沒有快感，只有麻煩。」，應該寫中很多經常參與網上「討論」的人的感受...

***

昨天沒有去交學費註冊入學，等同自動放棄學位。唔... 沒法子，財政緊拙。圖書館學，有緣的話我們會再見的...對不起﹗﹗

***

Voluntary Confinement in Los Angeles <http://voluntaryconfinement.blogspot.com/>

為什麼她用的英文字我很多都不懂？是她讀 Journalism，愛看英文小說的關係；還是我的英文水平太低？能入 San José State University 諗 LIS，這台灣人很不簡單耶...

一開始就選擇用她和 The Dustless Workshop (Version 2.0 beta) <http://richeyxx.hkbloggers.org/> 的 blog 來學英文果然沒錯，而且眼界也增了不少，收獲滿豐富的。

***

棄 Firefox 改用 Opera 了兩天，感覺還好，但似乎有不少網頁不是很接受 Opera。就是經過這九代，Macromedia 旗下的 Shockwave 都不支援 Opera (如有錯，請不吝指正)。話雖如此，暫時我還會繼續用它，直至 Firefox 推出 2.0 版。因為它比 FF 穩定、快、耗資源量少，很符合我對瀏覽器的要求。我亦會留意 Flock。雖然它好像雷聲大，雨點小，但到正式版推出時才下定論也未遲，很期待呢...

順帶一提，MSN Messenger 已經推出 8.0 版，正名為 Windows Live Messenger。對我來說，最重要的一項新功能是能像 ICQ 一樣接收 offline message。再過不久，它更可以與 Yahoo Messenger 互聯。相信到時，ICQ 和 YM 會是繼 AIM 之後再遭我棄用的 IM 軟件 (雖然我已經不常 online 了)。

我有否介紹過 shakalaca <http://shakalaca.wordpress.com/>？它提供常用軟件的新消息和更新，以及簡單的介紹和應用。它往往快人一步的消息最得我歡心，很值得信賴。

2006-06-27T21:34:00.000+08:00

不得不佩服年逾 75 的「股神」畢菲特仍能明智地作出這驚人善舉。尤其是他確確實實地做到他廿年前所說一句話︰ "a very rich person should leave his kids enough to do anything but not enough to do nothing."。實在是太值得受人尊敬了。

希望他此番舉動能帶起富豪的善行，妥善運用自己的財產，並注意金錢對子女的影響。

FORTUNE Magazine: Warren Buffett gives away his fortune <http://money.cnn.com/2006/06/25/magazines/fortune/charity1.fortune/index.htm>

FORTUNE Magazine: A conversation with Warren Buffett < http://money.cnn.com/2006/06/25/magazines/fortune/charity2.fortune/index.htm>

塵世過客的部落格 - 股神捐身家 <http://www.bloghk.com/blog.php?id=327136>

***

The dog and a blog - 愛寵篇(十二): 一本好書 - Animals in Translation <http://medogdog.blogspot.com/2006/06/animals-in-translation.html>

blog (狗) 介紹了一本書 -- "Animals in Translation : Using the Mysteries of Autism to Decode Animal Behavior" by Temple Grandin and Catherine Johnson。只是第一章的 "Inattentional blindness" (不注意視盲) 就已經很吸引了。以後談及動物的行為應該很有趣吧...

***

梁董的吧台後 - OSS 在圖書館的應用（II ) <http: //www.wretch.cc/blog/arshloh&article_id=7156689>

好﹗終於提到 OSS (Open Source Software) 在圖書館的運用。其實經費緊拙的圖書館真的要考慮使用 OSS，以求達到運用經費的最大效益。

以 Linux 為核心的 Ubuntu 我用過，一月份也引了兩位用家「Madthiu’s PALACE - 免費送到你家的免費作業系統」< http://blog.madthiu.net/archives/2005/12/15/free-os-delivery-for-free/>和「龜趣來嘻 - 到ubuntu一遊」 <http://www.bigsound.org/portnoy/weblog/001321.html> 的文章作粗略的介紹。綜觀有一大問題，就是它對中文的支援不足。若要處理中文書籍，可能會比較麻煩。希望年尾出的新版會有改善。

梁董的吧台後 - Open Source Software 在圖書館的應用(I) <http://www.wretch.cc/blog/arshloh&article_id=6854877>

***

The Wall Street Journal's Online Edition - Social Networking for Bookworms <http://online.wsj.com/public/article/SB115109622468789252-i8U6LIHU7ChfgbxG1oZ_
iunOIWE_20060727.html>

The WSJ Online 介紹了 LibraryThing...

如 Ubuntu，LibraryThing 仍未能支援中文、日本及任何歐洲以外的文字。但知道他們在努力中就沒什麼好擔心了。

2006-06-27T11:15:00.000+08:00

Personal DNA <http://www.personaldna.com/>

My Personal DNA Report <http://www.personaldna.com/report.php?k=OQFiEIPMOcbtHaS-IE-CAAAA-2550>

Generous Realist

You are a Generous Realist.

about you

You are a Realist

Your attention to detail, appreciation of how things function, and awareness of the world around you make you a REALIST.

Routines are reassuring to you—you feel safer and more at ease when sticking with familiar things.

You like to stay close with those around you, seeking comfort from familiar faces.

You are interested in processes—how things work, what they do, and why—not just how things look.

Sometimes you doubt that you can find solutions to problems, although you have a good sense of why things happen, and can use that knowledge to find the best way to do something.

You are down to earth, concerned more with practical, detail-oriented things than with dreamy or ambiguous ideas.

You have a good sense of your abilities and weaknesses, and don't let your ego get in your way.

You're not one to force your positions on a group, and you tend to be fair in evaluating different options.

If you want to be different:

Appreciate that your skill set can be useful in many ways; your attention to detail and your familiarity with the inner-workings of things are valuable assets.

Try looking beyond the earthly qualities of things in order to expand your perspective, without losing your grounding in reality.

how you relate to others

You are Generous

Your awareness of those around you, along with your nuanced perceptions of the world at large, makes you the GENEROUS person that you are.

You value time to yourself and understand how rich your private world can be—you know that you don't have to go wild to have a good time.

You are excited and energized by ideas and often enjoy things more through observation than through experience.

This tendency gives you an appreciation for different perspectives and opinions about the world.

Being as aware of others as you are doesn't mean you find it easy to trust them immediately—this is something that happens more slowly for you.

Despite this, you are aware of the complexities of many situations and are reluctant to pass judgments on others.

Although you have fewer friendships than some people, those that you have are meaningful and are important to you.

You value spending time alone—it is while reflecting on the world around you that you often learn something new about yourself or begin to understand something that's been bothering you.

You're not one to force your positions on a group, and you tend to be fair in evaluating different options.

If you want to be different:

Given how attuned you are to others' thoughts and feelings, you might find that trusting people more is a way to broaden your perspective even further.

While you know how much can be learned from observing the world around you, remember that much of life can be lived by experiencing it, not just by understanding it.

2006-06-26T19:42:00.000+08:00

Open Cloze <http://kitx.mysinablog.com/index.php> 集結了漫畫 blog 的連結︰

漫畫BLOGs <http://kitx.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId =193363>

其中以下的絕不容錯過︰

彎彎的漫畫日誌 <http://www.wretch.cc/blog/cwwany>

不多講，我已經在過往的 blog 文提過三次，有行開書局的或許已經揭過她的作品...

<http://kyokoap.blogspot.com/2005/08/blog-post_11.html>
<http://kyokoap.blogspot.com/2005/10/blog-post_26.html>
<http://kyokoap.blogspot.com/2005/12/hc -hc.html>

閱讀的雜食性動物 <http://blog.sina.com.tw/505/ >

月頭亦已提過...

<http://kyokoap.blogspot.com/2006/06/war-of-worlds-dakota-fanning-i-am-sam.html>

SANA 的網誌 <http://www.wretch.cc/blog/sana217>

風格跟「彎彎」的很相似，喜歡「彎彎」的定會喜歡 SANA，尤其在「彎彎」少了出文後，它的存在或更重要...

小五毛漫畫天地 <http://blog.sina.com.tw/sindy_aries/>

漫畫主要是主角小五與她老公之間的趣事，亦有少部分是小五小時候的...

奶茶的大小事 <http://blog.sina.com.tw/milktea/>

出名程度應與「彎彎」相當，因為都熱到出書，咪話唔犀利... 主角是 Kenty 養的兩隻貓 -- 奶茶和椰果。無論你喜唔喜歡寵物，你都會覺得很可愛。 (有相、漫畫，連短片都有喔...)

85階公廁 <http://blog.yam.com/otoko/ >

雖然我有訂閱，但它的題材比較通俗，未必會岩所有人睇...

晒月亮的貓 <http://www.smilefish.idv.tw/index.php>

不屬漫畫 blog，但 blog 主小玄子會將愛兒 -- 甜甜、蜜蜜、多多的照片加對白，也很有趣的，愛貓人士不容錯過。 (網友們可更可見證 blog 主小玄子和她老公的蜜運過程，從求婚、結婚註冊、婚宴、現在的婚姻生活等等，很浪漫喔...)

***
不得不提星期日才發現的「譯豚G家」 <http://transpig.mysinablog.com/index.php>，blog 主謙稱自己是香港報館小翻譯，但就憑他貼出來的翻譯疑難和問題，就知他對翻譯的學問有很大興趣，絕不是馬虎之人。他每一篇跟翻譯有關的文章都很值得一讀，所以就不個別引出啦。

其中將 Saddam Hussein (薩達姆．侯賽因) 來個港英「督式譯法」，譯之為 -- 許士仁，甚是妙絕，差一點笑爆我的嘴... 哈哈哈... 真是高手...

譯番個督爺名 <http://transpig.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=55353>

p.s. 他自我介紹用的是圖片是漫畫《四葉妹妹》的主角四葉妹妹哦。她的父親是做翻譯的，但四葉妹妹不明白啦，所以就跟鄰居說他是做「蒟蒻」(日音近「翻譯」) 的... ha ha... 非常可愛呀... 日本已經出左第五期，未知香港幾時有呢？

2006-06-23T21:17:00.000+08:00

Undercover in Japan - English alcoholics <http://quaisi.net/english-alcoholics/>

"I`ve worked in a number of evening schools in Osaka and I`ve seen a lot of children who go to English schools and work at an intensity that is unnecesary for them.

I had one eleven year old girl at my old school doing English listening tests designed for Senior High school students. Another`s mother at the school I teach at now asked for the next set of homework cards they have to study from as early preparation even though they are in the middle of the previous set now.

In both these cases it is the mother who asked the school`s managers to do these things. In both these cases, the children were introverted and although they seemed to enjoy the lessons, they weren`t happy about being made to do practice exams designed for students seven or eight years their senior.

The managers have no choice of course. Like the pub owner who opens the door to the drunk and serves him beer until his wallet is empty, these schools rely on these kinds of mothers to support their business. If the schools don`t acquiesce to their needs, they`ll go elsewhere. And there are plenty of places willing to take them.

This isn`t only applicable to English schools. I asked them what other lessons they take and they all had three or four others - swimming club, cram school, athletics, calligraphy classes, flower aranging, maths and piano lessons among the mix.

As a parent to be, I can understand that the parents want their children to be the best they can possibly be, yet a child needs space to grow and play before they are robbed of this freedom and crushed by an onslaught of exams, work and deadlines in their adult life. Why crush them when they are still young and carefree?"

四百年前的日本戰國時代，少年一般十二、三歲就行成年禮、完婚，為的就是上戰場為保衛家族而戰。他們不少在初陣戰死；幸存的回到家可能會發現家庭多了一名新成員，是的，他在這年紀也已經有自己的後代；就算沒有此驚喜，也別指望可以可以繼續玩樂，因為他是大人了，家庭的大小事務也要分擔，有身分的更可能要管治領地、策劃軍事行動、外交等等。

過了這麼多世代，到了所謂的文明社會，大人依然可以有各種理由去縮短小朋友的成長期。嘿﹗﹗關乎前途呢，對嗎？既然如此，十一歲做高中生的作業，我看十一歲發生行為也正常，畢竟他們所做的跟大人的不無兩樣，心智也不會嫩得去那裡...

荒謬？

你們才荒謬...

還有︰

"school's managers have no choice of course"...

我不同意。滿足需求也要有原則吧。教育家要負責教育的不只是學生，還有家長，要讓他們了解合適的教育方法。為求生存就怕得失不是真正客人的客人，那豈非有錢就可以胡亂改變教育的模式？

又是「外行主導內行？」嘿﹗嘿﹗嘿﹗

2006-06-21T16:15:00.000+08:00

Congratulations, Miami Heat! I'm especially so glad to see Mourning and Payton finally get their first NBA champion. Their contribution for this team is so huge, Zo had 5 blocks in the game 6, GP hit two clutch shots in the final series to save us two big games. With this title, they'll definitely be put into the Hall of Fame. They should have no regret to retire this off-season, probably with team president and coach Pat Riley.

Miami's Shaquille O'Neal, Gary Payton and Alonzo Mourning

NBA Finals MVP Dwyane Wade, front, celebrates with Alonzo Mourning, left, Gary Payton and Shaquille O'Neal after the final buzzer Tuesday night in Dallas

Miami's Alonzo Mourning

Zo rejected Howard

Miami's Gary Payton

Miami's owner Micky Arison celebrates with Gray Payton

Miami's Gary Payton makes a key basket to help Miami defeat the Dallas Mavericks in Game 3

Gary Payton hits a big shot in overtime

The Miami Heat bench react after Gary Payton hit a shot withg 29.8 seconds left during overtime of Game 5

Dallas Mavericks deserves some credits. They're the better team and should have won the champion if Nowitzki hadn't missed the shot to tie the game in game 3 while they were leading the Heat 2-0. If they won the game and extended the lead to 3-0, it would be a very different story. Well, it's fate, isn't it? A lethal turning point from one win to champion to leading just one game, with two more away court disadvantages. Second year coach Avery Johnson, coach of the year of this season, has done a hell of good job in containing Shaq. He just couldn't find a way to stop unstoppable D. Wade. It's not his fault nor Josh Howard, Devin Harris and Adrian Griffin's at all. They've all done everything they could. DW just hit big shot again and again and went to free throw line numerous times ridiculously (Yup! I say the referee helped the Heat too). It's heartbreaking to such a good team, especially their enthusiastic owner Mark Cuban.

Miami's Pat Riley

Athletic Trainer - Ron Culp

In the midst of the playoff, Pat and Ron have shown great professionalism, overcoming losing mother and wife respectively, devoted to the team to achieve the goal.

Beside the delight, it's sad that Stan Van Gundy, long term assistant of Pat, former head coach, current team scout, couldn't join the team to get the ring, the reward he well deserved for what he has done for this team. Same goes to Heat's former players Caron Butler, Lamar Ldom, Eddie Jones, Brian Grant, LaPhonso Ellis, Tim Hardaway, Dan Majerle, P.J. Brown, etc. Without them, the tradition and culture they founded, this team mightn't get to here and celebrate at the moment. I'm very thankful and sorry for them.

Last but not least, thank Miami's owner Micky Arison, CEO of Carnival Corporation & plc, the world's largest cruise operator, bought the team from Cunningham and Schaffel for $30 million in 1995 and brought in legend coach Pat Riley from New York Knicks. His marvelous insight, belief and faith in Pat, giving him 100% control of the team is the major reason we can realize our dream after came through a couple of ups and downs.

The Miami Heat pose for a victory photo

p.s. Why don't I mention MVP Dwyane Wade (Flash) and his big fellow, most dominant centre in the world, Shaquille O'Neal (Diesel)? You guess! Okay okay... It's because they'll be mentioned by every press tomorrow, actually today in the US. I'd like my blog somewhat special... ha ha...

Pictures captured from:

MiamiHerald.com - Believe it: Miami Heat, world champs <http://www.miami.com/mld/miamiherald/sports/basketball/14864931.htm>
NBA.com <http://www.nba.com>
RealGM Miami Heat Forum by vegas_runnin_rebel <http://www.realgm.com/boards/viewtopic.php?t=528187>
Sun-Sentinel.com - Miami Heat <http://www.sun-sentinel.com/sports/basketball/heat/>

***

Even Heat wins the NBA Champion, I still think we've sacrificed so much that the loss might not be necessary. Pat is over 60, soon he'll need to step down. Who can take over the job in the coach bench? I don't see anyone qualified. Shaq is 34 already, but his contract, worth US$80 millions, ends when he's 38. It is 1/3 of our total payroll, which would limit our competitiveness to sign good players. In fact, if we had patience to develop potential young players and coach, it's very likely that we was able to dominate for a decade, though, we mightn't win the champion this year. Hm...

This is what I wrote on a discussion board after Heat got tied up by Bulls in the first round (about 1 month ago):

"Pat's been wrong since he drafted Dorell Wright instead of Jameer Nelson. He let go of solid backup PG Rafer Alston for not paying luxury tax. He broke the young, talented, enthusiastic core LO, CB and DW. He gave up two excellent mentors, BG and EJ.

He should have kept developing the young team, added decent role players to upgrade it, whereas not building the team around old, expensive, unworthy Shaq. He should have known SVG coaches young players better than him. He should not have made the trade for the type of team he loves. He should have realized that he'd handed over the team to SVG and not take it back.

I wonder what he's going to do to fix the mess he created. I wonder whom he's going to assign down here to replace him as coach. I wonder if he regrets to make the big move two years ago."

<http://www.realgm.com/boards/viewtopic.php?p=8508971&highlight=#8508971>

Apparently, Pat has led the team to sucess and finally won his first title after 18 years since leaving LA Lakers. Anymore criticism of his move, either one year or two years ago, won't be considered right. Shaq has also fulfilled his promise to bring Miami the first Champion, even though he's not as powerful and influential as before. Okay, Win now or win later. Pat picks Now and makes it.

2006-06-19T21:02:00.000+08:00

昨天港台節目「講東講西」主題係「標點符號」 <http: //www.rthk.org.hk/rthk/radio2/freeaswind/20060618.html>。

主持人約略講了些中、英文標點符號的歷史和使用方法，但要留意他們說的不全然正確，如︰英文沒有分號、分號沒有用，應該廢除、書名號不適用於電影戲名、省略號和「等」一並使用...

要用得正確，最好還是參考文法書或以下網頁︰

中國文代研究院 - 標點符號的用法 <http://www.chiculture.net/php/frame.php?id=/cnsweb/html/0609>

The Blue Book of Grammar and Punctuation - PUNCTUATION AND CAPITALIZATION RULES <http://www.grammarbook.com/punctuation/cnt_punc.asp>

另外要留意的是，簡寫詞語後加一點也不是必然的呢... 先生 (Mr)、太太 (Mrs)、博士(Dr) 等都不需要，因為簡寫和全寫的最後一個英文字母是相同的。唔講真係唔知，我都係睇左楊官教英文才知道。

楊官教英文 - 讀和寫 - 甚麼稱呼後要加一點？ <http://www.rthk.org.hk/elearning/yangtl/studyroom_topic3_p2.htm>

***

HMS Tamar, 1882

政府決定於天馬艦興建新政府總部，在「BO-BLOG - 添馬艦建新政府總部／哀我添馬！」 <http://www.cuhkacs.org/~hegu/Bo-Blog/index.php?job=art&articleid=a_20060612_
175956> 讀到天馬艦原身的歷史，但一見「添馬艦（HMS Tamar）原是英國駐港海軍的主力艦」就覺得不妥。以我所知，二次世界大戰英國是有派過主力艦東來，但目的地是另一殖民地新加坡，該艦叫 HMS Prince of Wales (其實還有一艘主力艦 HMS Repulse 及四艘驅逐艦)，最後兩艘主力艦雙雙在缺乏空中防衛而遭日軍擊沈，香港的守軍應沒有派備主力艦如斯「強」的艦隊。查過 Answers.com <http://www.answers.com/> 後一切就明暸了，HMS Tamar 係運兵艦 (跟主力艦差一大截)，於 1863 年下水。隨後被改裝為 base ship (連航海也沒有能力的海上浮船) 於 1897 年派往香港作為海軍總部。二次大戰時為免被日軍奪去作他用，就被己方弄沈，其桅杆現則立在赤柱美利樓外。

HMS Prince of Wales, 1939

HMS Repulse, 1916

Pictures captured from:

The British Empire <http://www.britishempire.co.uk/forces/navyships/troopships/troopshiptamar.htm>

Maritimequest <http://www.maritimequest.com/index.htm>

***

輕鬆一下啦...

小丸子 (15 周年紀念) 日劇真人版 <http://www.youtube.com/profile_videos?user=davis212>

2006-06-16T21:02:00.000+08:00

BB也Shopping (Chimp version???)

Like Sheta <http://sheta.blogspot.com/> said, it is worth a look. His/Her behaved so much like a kid, you can hardly tell it's a chimp at the far behind. And Hong Kong people should feel shamed that even a little chimp can do better than they do as he/she realizes that it's necessary to carry and put the seem-like-heavy metallic basin back to where he had taken from.

***

relgitsjg's Xanga Site - <得閒, 飲茶 I> <http://www.xanga.com/relgitsjg/497352639/item.html>

Get to know more about your drawbacks in choosing someone to love. I guess no one wants to live lonely or picks up a second or third to Mr/Miss Right because of something not really matter to love, right?

***

My update: I decide not to wait the call from IED. I have no confidence I'd be accepted anyway. So I pay the fee and confirm the acceptance of BU's offer this afternoon before it's due next Thursday.

2006-06-15T22:44:00.000+08:00

Four interesting blog articles

The dog and a blog - 小學一年級的三角戀?!?!?! <http://medogdog.blogspot.com/2006/06/blog-post_15.html>

A for Ada - 我是上一代，你們是新一代 <http://chuadachuada.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle& amp;articleId=186690>

零落成泥碾作塵, 只有香如故 - 不再一樣 <http://eyt_lee.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle& articleId=169582>

無神論者的巴別塔 - [Soccer] 沒有無線的世界盃所勾起的回憶：電視回憶篇 <http://www.cuhkacs.org/~henryporter/blog/read.php/350.htm>

Came aross this video clip on YouTube. Kyoko Fukada's smiles are so appealing that no-one should miss.

2006-06-02T20:57:00.000+08:00

片段 - 日本學生代表訪問到日本宣傳電影 "War of the Worlds" 的女主角 Dakota Fanning。

在電影 "I am Sam" 初次看到 Dakota 做戲，當時她七歲... Oh... 這不是重點... 我想說的是，日本人沒有可能派這麼一個學生去影衰自己，是電視台安排用來攪笑的吧...

***

介紹一下 blog 吧...

活在桃花島 <http://wong625.mysinablog.com/index.php>

blog 主是一名律師。內容輕鬆充實，主要圍繞身邊的事、新聞等作討論，參與者也頗有水平...

龍貓狂想曲 <http://wenwong.mysinablog.com/index.php>

醫學院研究生，與「活在桃花島」及「The doctor is "IN", 這醫生很"潮"」<http://singsit01.mysinablog.com/index.php> 的 blog 主均是港大出身，份屬朋友。風格跟她朋友差不多，生活瑣事加少許醫療相關題目...

Vicki 介紹的「閱讀的雜食性動物」 <http://blog.sina.com.tw/505/ >

與彎彎 <http://www.wretch.cc/blog/cwwany> 同屬漫畫日誌，內容風趣，主角除了自己外，還有他的一對同居人 -- 貓。這令我想起「晒月亮的貓---喵喵聯撥站」 <http://www.smilefish.idv.tw/index.php>，可謂係真「貓」版 (由貓可愛的照片配上「貓語」而成)... 值得一提我經其 blog 見證了她的被現任丈父求婚至結婚註冊等等的場面，感覺很特別哩...

Solution Watch <http://solutionwatch.com/>。

從「Library Views 圖書館觀點」 - 「記事本工具」 <http://libraryviews.blogsome.com/2006/05/24/336/> 內得知的一個網站。建設者是一名十九歲的美國少年。一如網站的宗旨︰"Solution Watch aims for writing quality reviews of products and services that are of benefit to its users."，想知道互聯網上提供新服務的評價就不容錯過。

Advertising/Design Goodness <http://www.frederiksamuel.com/blog/>

介紹特色廣告/設計... 不得不佩服創作人的驚人創意哩...

2006-06-02T17:08:00.000+08:00

You may not believe. I spent over 5k the past two months. At the beginning, I just tended to buy something in order to meet the requirement of getting rid of the annual fee of my new gold credit card. But I'm kinda out of control once I have the reason to spend. I bought clothes and shoes, mostly are uncessary, in MUJI over 2k. 0.7k on an LaCie external hard drive <http://www.lacie.com/products/product.htm?pid=10387>. You know, my laptop's hard drive got some bad sectors, it's extremely unreliable and breaking down frequently. I need a drive to backup my stuff. Considering that 2k for the replacement is so expensive, I bought this LaCie drive with 4 times larger capacity for half expense.

Where did I spend the rest of money? Animation. I ordered it from Taiwan online store, the parcel will be on my hand tomorrow (I can track it via HK post website).

p.s. I had no idea how to pick a hard drive. I recalled 竹日門 <http://www.kansir.com/wordpress/> had bought one recently. So, I bought the same LACIE 160GB USB 2.0 HDD <http://www.kansir.com/wordpress/?p=102> in the same store the same day I had my interview at BU, but paid 20 dollars less. ha ha...

At first, I was kinda worried about the quality of LaCie <http://www.lacie.com/>, because I heard it was acquired by the storage manufacturer Quantum, and Quantum owned Maxtor until it was bought by Seagate <http://www.seagate.com/> in December 2005. Everyone knows Seagate's drive is very reliable, Maxtor's are also renowned. I was afraid Quantum might not use it's competitor's drives and ordered from Hitachi (IBM) or other smaller manufactures. As I've heard lots of bad comments from IBM hard disk users, I was scared. Luckily, I'm very pleased it uses Seagate's Barracuda 7200 line product.

p.s.2 The license of two animations I love, "Patlabor" (機動警察) and "You're under arrest" (逮捕令/皇家雙妹嘜), are owned by 普威爾國際股份有限公司 <http://www.prowaremedia.com.tw/> in Taiwan. I found 博爾康影音生活資訊館 <http://www.bolcom.com.tw/>, one of the official retailer, sells them the cheapest, as well as the shipping fee, so I ordered five sets of animes from them, including:

機動警察-東京毀滅戰(劇場版)

機動警察 TV版 (1-12集) DVD

機動警察 OVA版 & 新OVA版 (共7集)DVD

機動警察DVD-機動警察迷你版

逮捕令OVA版DVD+TV版DVD VOL-1～8+收藏盒

So excited to get them tomorrow.

p.s.3 Remember "Area 88 OVA"? The license has gone to ADV Film <http://www.advfilms.com/> from Central Park Media. ADV Film has announced the distribution of this long waiting DVD version on July 25 <http://www.advfilms.com/Films_PRDetails.asp?ID=1785>. WOWOW... Can't wait to see the best DOGFIGHT scenes again.

Picture captured from Amazon (US) <http://www.amazon.com/>
All the manufactures and companies' information are retrieved from Answers.com <http://www.answers.com/>

2006-06-02T16:19:00.000+08:00

Okay... I think I can update my blog a little bit now.

I just receive a phone call from BU (Baptist University) that I'm recommended by the associate professor, interviewer of the entrance interview last Monday, to have a full-time education training next year. It's "Postgraduate Diploma in Education (Liberal Studies). I'm noted that the relevant document will be delivered in two weeks.

Wow... I still can't believe I've successfully made the first step to the teaching. What's more is I'm a full-time student again after almost ten years. ha ha... A really old student by age.

Anyway, I'll keep my plan to go to IED (Institute of Education) to have another interview next Monday, this time is English subject. It's unlikely that I'll turn down the offer from BU, but I'd like to get the experience as well as the challenge. By the way, I went to IED this Monday, I mislooked the date. When I realised the truth, I wanted to laugh myself so much. I had to control myself hard to avoid another embarrassment. So, I had a virtually four hour train trip for no reason. ha ha...

Some may doubt my desire to teach, what I can say now is I can't tell. It's too early. However, to be quite honest, I don't really want to teach at school under the guidance. I want everything in my control and play my game. Therefore, the uncertainty is still uncertain, but it'll be an interesting year is for sure.

Except applying the entrance of BU and IED, I also sent my application to HKU SPACE for advanced librarianship study. Since it's a part-time program, I'll weigh my ability to figure out whether I can handle it as well at the same time when I get the offer. I know it'll be tough, but time is more valuable to me.

Oh... Of course I'll put the voluntary work into account. I'll try as best as I can to make no change of doing it every other week.

2006-05-23T17:48:00.000+08:00

I know I've not either put on my news or updated the blog for a long while, I'm sorry to say that this new article isn't about me. After reading a continued story written by a doctor, I feel the worth of note about the Health-Care System and the possible existent problems.

星屑醫生的老爸進公立醫院記 (1) 急症室篇
<http://singsit01.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=168778>
星屑醫生的老爸進公立醫院記 (2) 外科篇
<http://singsit01.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=169411>
星屑醫生的老爸進公立醫院記 (3) 手術後第一天
<http://singsit01.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=169577>

Gibbs, Nancy and Amanda Bower. "Q: What Scares Doctors? A: Being the Patient" Time, May 1, 2003, http://www.time.com/time/archive/preview/0,10987,1186553,00.html (accessed May 23, 2006).

p.s. I'm a free agent starting from today. The job in library was finished yesterday. What I'll do next hasn't been certain yet, but don't worry, I've made movements. I'll report it when everything is confirmed.

2006-04-28T18:46:00.000+08:00

熊一豆昨天出了一篇文章 — 「告解︰蜂蜜，吃還是不吃」 <http://hungonebean.blogspot.com/2006/04/blog-post_28.html>，內容及網友們的回應很意思，值得花時間一讀。

2006-04-27T21:12:00.000+08:00

做過後辭職，也好... 算是了解了...

校長知道後問我會否考慮回歸；英文科科主任昨晚打電話多謝我上週六幫手帶隊，順帶問需唔需要幫我試探校長的意思，我都婉拒了... 週五回 HC 跟舊同事談過，有叫我馬死落地行，應該回巢的；也有叫我回巢，但換作是她則不會。

而家姐的就一語中的，她說︰「你走，是因為你已經學完那裡的東西，再沒有留下來的意思才決定轉換環境的。否則，你才不會走。」... 她不說，我也沒留意到這點。她說得沒錯，就算沒圖書館這份工作，我遲早也會走。現在既然已離開了，返去也沒意思。

嘿... 還是她最了解我... 有她在，把我陰沈的個性注入生氣，發現一切都是那麼美好，心情很久也沒這麼好過了。能夠認識到她實在是太幸福了...

接著要找什麼類型的工作來做好呢？不是很清楚自己想做什麼...

***

來兩個不久前在 blog 看到的實用教學。

Ian's Shoelace Site - Bringing you the fun, fashion & science of shoelaces
<http://www.fieggen.com/shoelace/knots.htm>

一直都在找穩陣的綁鞋帶方法，用過父母、同學、同事的也不滿意，今次終於給我找到了 -- "Ian's Secure Shoelace Knot"。用了這綁法差不多一個星期，一次甩鞋帶也沒試過，實在是太棒了。

網絡暴民 Jacky’s Blog - 20060415網摘 - 繁簡落幕<http://jacky.seezone.net/2006/04/15/1614/>

How to put on a Band Aid so it stay on all day.

好奇想知為什麼膠布生產商沒想到，是不是此舉有缺點？裂口會否因活動而擴大至紗布位置，引致膠布斷開兩截？

大雄網站 - 今日教大家貼膠布 <http://www.daihung.com/blog/?p=2044>

2006-04-23T06:24:00.000+08:00

星期五真正既正屬上司放完假返工，俾過份新既更表我...

Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
April 17	April 18	April 19	April 20	April 21	April 22	April 23
0930 – 1700	0930 – 1700	0930 – 1900	0930 – 1700	0930 – 1730	OFF	09:30 – 1700

April 24	April 25	April 26	April 27	April 28	April 29	April 30
0930 – 1700	0930 – 1700	0930 – 1900	0930 – 1700	0930 – 1300	12:00 – 1700	OFF

平日平均返少一個鐘，但周五就兩個禮拜先一次放早... 唔...

***

因放工時間有變，星期五放早補返之前返多既鐘，就返左去 HC。見到舊同事不忘訴苦，話佢地知我係份工度得唔到我想得到既野，所以唔想繼續做落去。佢地都認為合理，既然做唔到想做既野，做落去都冇意思。所以我決定辭職，今日會遞信。

***

記得之前帶中三去理大參加英語節初賽，尋日就係決賽。係學校既最後一日有位代表見到我，知道決賽我唔會出現，亦都唔會有其他老師代替我，就好冇信心咁話實會輸；farewell lunch 又有老師問我可唔可以到時帶多一次，當時我冇答覆，因為唔知返工點編排。咁既然咁岩編到我放假，我又唔想生日一個人過，就上網搵報到地點及時間，陪佢地玩埋最後一次。

去到佢地都好驚訝，因為真係冇諗過我會到。哈... 咁起碼士氣都高番 D，唔駛輸過開頭。Briefing 時學校既外藉語教師同埋佢係加拿大的朋友黎觀戰，士氣就更加高昂。

比賽一直都好順利，直到我帶佢去衝線佢地先記得話我知之前有一關衰左未完成，要玩多次，就係咁，我地就多左十多分鐘，以第廿二名衝線，比冠軍用多半個鐘，亦比母校 (第十五、六) 用多十分鐘。雖然成績冇預期好，但大家都玩得好開心，算有收獲。就係咁，我就完成左學校既最後一件事，之後佢地就要靠自己，我亦都要搵過份係學校既工至得。

***

賽後經過油麻地，見百老匯電影中心有 Ice Age 2: The Meltdown 英語版，離開場只係十分鐘。見還惦咁岩，就買飛入場輕鬆下，算係為自己慶祝生日。

***

睇完戲就行下旺角，一區 "Final Fantasy VII - Advent Children" 只有幾間有賣，所以都係等遲下再買。

Amazon (US) <http://www.amazon.com/>

***

搭地鐵返屋企途中，家姐就打黎，叫我係中途落車俾 D 野我。我見好耐都冇同佢傾過，就同左佢返公司，傾到佢做完手頭既野先走。今年生日算係咁啦...

2006-04-18T21:18:00.000+08:00

我究竟在做什麼...

唔信任請黎做乜？借還書等任何會接觸到讀者個人資料的 circulation 工作都唔俾人做，淨做上架、巡邏、看自修室，讀者想做都做到啦... 搵笨咩... 我就係想學個系統，唔係我駛乜辭工，全職係圖書館度做？申請做義工咪仲好？

好唔甘心... 唔甘心呀...

Time-Table

Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
April 17	April 18	April 19	April 20	April 21	April 22	April 23
0930 – 1700	0930 – 1800	0930 – 1900	0930 – 1800	0930 – 1300	OFF	09:30 – 1700

April 24	April 25	April 26	April 27	April 28	April 29	April 30
0930 – 1700	0930 – 1800	0930 – 1900	0930 – 1900	0930 – 1300	12:30 – 1700	OFF

May 1	May 2	May 3	May 4	May 5	May 6	May 7
0930 – 1700	0930 – 1800	0930 – 1900	0930 – 1800	0930 – 1300	OFF	09:30 – 1700

May 8	May 9	May 10	May 11	May 12	May 13	May 14
0930 – 1700	0930 – 1800	0930 – 1900	0930 – 1900	0930 – 1300	12:30 – 1700	OFF

May 15	May 16	May 17	May 18	May 19	May 20	May 21
0930 – 1700	0930 – 1800	0930 – 1900	0930 – 1800	0930 – 1300	OFF	09:30 – 1700

May 22	May 23	May 24	May 25	May 26	May 27	May 28
0930 – 1700	0930 – 1800	0930 – 1900	0930 – 1900	0930 – 1300	12:30 – 1700	OFF

May 29	May 30	May 31
0930 – 1700	0930 – 1800	0930 – 1900

2006-04-09T11:24:00.000+08:00

銅鑼灣樂文搬遷大減價，兩星期前忍得住手，尋日第二次行注定破財...

《搞笑學物理》費雪

《演化—一個觀念的勝利》Carl Zimmer

《出發點1979～1996》宮崎駿

簡介可見︰

[晨讀速報—搞笑學物理] <http://www.xanga.com/fongyun/428992217/item.html>
《哲道行者》與《演化》<http://www.xanga.com/fongyun/323782700/item.html>
[書海潛遇(8)—地質與生物(350-389)(續篇)] <http://www.xanga.com/fongyun/322988848/item.html>
Bluescreen - 20060204：宮崎駿的書 <http://blog.infocom.yzu.edu.tw/twlai/archives/2006/02/20060204.html >

圖片來源︰博客來網路書店 <http://www.books.com.tw/>

***

去了駱克道公共圖書館熟習環境，發現問題有三︰只有一位臨工在載有聯機目錄的電腦附近 patrol，其他工作人員均在 counter 內吹水聊天，欠缺主動性；至少見到兩位讀者在使用手提電話而沒被職員發覺，也就是沒有人巡邏後果；書架上有不少書是橫置於其他書本之上，有可能是書架擴展問題，或讀者及館員的問題。

圖書館環境尚算不錯，但面積比想像中小，報刊閱覽部的館藏更少得可憐，可幸使用率頗高。

***

義工處來了位仙女，是混血關係嗎？

***

跟方兄企係地鐵站談了兩個多小時，又發現多樣需要認識的東西︰法律和政府部門的架構及體制。

2006-04-05T18:40:00.000+08:00

哈哈... 匯豐真好人，竟然邀請我這即將是超低收人士升級為金卡卡主。但它必定會在看過我的入息後否決申請吧... 很可惜呢...

***

向網友訴過苦後，心情也好了起來，太感謝了 ﹗

傾談中，認識到一個職業 -- Physician Assistant

physician's assistant or physician assistant (PA), health-care professional who provides patient services ranging from taking medical histories and doing physical examinations to performing minor surgical procedures. Physicians' assistants work under the supervision of a physician, who can be on or off site. PAs receive two years of postgraduate training and pass a national certifying exam. They are licensed by the states. Many health-care analysts believe that physicians' assistants, who typically deliver quality routine health care less expensively than doctors, could be an important part of the American health-care system, as they are in Canada and some European countries. Despite the fact that the profession originated in the United States, strict regulations have limited opportunities there.

Physician's assistant. (n.d.). The Columbia Electronic Encyclopedia, Sixth Edition. Retrieved April 05, 2006, from Answers.com Web site: http://www.answers.com/topic/physician-assistant

不是醫生，但可以做醫生的工作，沒想到哩...

***

不久前介紹過提供不少圖書館新知/發展/消息的「Library Views 圖書館觀點」 <http://libraryviews.blogsome.com/>，今天再介紹該 blog 主學弟的「梁董的吧台後」 <http://www.wretch.cc/blog/arshloh>。與前者稍有不同的是，這 blog 加插了 blog 主個人的見解，帶出了很多有啟發性的意念，以及他參觀各地圖書館的見聞，如︰

新加坡之行 Library@Orchard <http://www.wretch.cc/blog/arshloh&article_id=1703643>
狂想：以「網路拍賣達人」課程進行布林邏輯教學 <http://www.wretch.cc/blog/arshloh&article_id=2472502>
「新知」天長地久計劃 <http: //www.wretch.cc/blog/arshloh&article_id=2498777>
Google和Stanford數位化的過程影片 <http://www.wretch.cc/blog/arshloh&article_id=2621134>
當系統壞了…我們剩下什麼? <http: //www.wretch.cc/blog/arshloh&article_id=2730360>

等等都很值得細味。讀完所有文章後，我除了眼界大開，更感覺到 blog 主對圖書館、求知、求學、及對知識傳播的熱誠，極度推薦。

2006-04-04T10:12:00.000+08:00

新來的 TA 想過一晚後，覺得份工不適合她，即時走人... 夠爽快...

2006-04-04T09:53:00.000+08:00

作者: chivast () 站內: Taurus
標題: [情報] 唐立淇幸福元氣全書2004 <http://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1144072116.A.5F3.html>
時間: Mon Apr 3 22:35:59 2006

揭開困境的巨大陰影

金牛座善於製作周密的計畫....金牛之所以抗壓性大，就是因為很少有什麼未經計畫而發生的意外，一切都在他操控中。

所以當預估錯誤過大，事件失控到超過他的想像與負荷時，金牛的困境就來了....

他真正害怕的，其實是自己，平日生活井然有序的他自己心裡明白，不知為何總受著周期性憂鬱困擾，他的內心有個密室藏放著只有他知道的自己，敏感而無助。也許是某事觸動了開關，也許是夜深人靜突然覺得孤獨，金牛會被突然其來的內心黑洞襲擊，渾身無力，沒有存在感更別說鬥志，像隻困獸在小地方兜著圈圈，更可怕的是，他自己也不知道這一切是為了什麼，他會悶著頭，試圖自己解決，在外人看來，只是悶悶不樂而已。如果他的憂鬱問題嚴重到無法偽裝的程度，金牛會索性消失，他比較希望自己在外人面前活潑亮眼，可是無法忍受被人記憶住灰撲撲的樣子，那個樣子連自己都討厭，更何況別人？他很抱歉自己的怪異打擾別人，更抱歉自己的無能，索性自外於人群，構築牢籠，隔離別人也關閉自己。

倘若他心情受到嚴重影響，通常情緒恢復期也比較長....在他自我修復這段期間，則靠著井然有序的生活步驟讓自己覺得還活著，雖然內心深處明白自己隨時面臨墮落的危機，也隨時有爆發的衝動，所以金牛給人的壞印象很兩極，不是鈍就是暴力....

自我元氣急救

對金牛而言，最好的元氣急救法就是提醒自己正好好地活著，而感官感受性超強的他，好好享受人生活在世間所能享受的，就是最好的安慰....

另一種極端的自我急救法，就是將自己拋向人群，藉由他人證明自己....

金牛是很孩子氣的，他需要贊美，也需要有人讓他任性地撒嬌..

深層修護你的心

斷絕一切重新來過，自救法可以表現於外在，也可以只是內在的一個小小轉念，只要把所有的愛恨嗔癡都作一場遊戲一場夢....

拯救愁眉不展的他

其實別人很難幫助金牛座，就算苦口婆心....他也完全聽不進去，不是他不尊重人，只是老鑽在一個點上....他注定永遠不會有答案....

當他不開心的時候，沒有人能讓他真正開心起來，既規勸不了也解決不了，朋友能做的只有陪著或聽他訴苦(如果他訴得出真正的苦) ....金牛座的內在藏有一個自療系統，當他把所有狀況都想過一回，重新再分析，只要得出一個答案來....添加一些自以為
是的佐證，得到一個足以安慰自己的結論，儘管，這個答案不一定是對的

拿出你的耐性，伴他經歷這一切，守住他，別讓他有機會犯下任何衝動，金牛有著出乎想像的暴力特質，會忽然想摧毀某件他解決不了的事甚至自殘，若想阻止他的衝動，道德勸說是沒用的，最好的方法是提醒他所有擁有的....

書名:唐立淇幸福元氣全書
出版社:方智

2006-04-03T21:58:00.000+08:00

今日英文科老師為我攪了個 farewell lunch，又送我一些小禮物，當下真係好唔想走。因為今次同以往唔同，以前係做到冇心機而走，而做緊既工其實真係幾唔錯，奈何為左理想而不得不放手...

禮物全部都係係基督教既精品店買既，所以都離不開神。自己最鍾意既反而係張心意卡，內裡寫左各位英文科老師既祝福和感謝，好有意思。所以幾時都係親筆寫/親手整既最可貴，因為可以永遠回味，禮物反而多數唔岩用。

俾老師既印象主要係 enthusiasm 同 efficiency，呢兩樣特性就係自己最有把握既野。只要係我想做既，我就會有熱誠去做，效率自然高。相反，係 IVE 做既時候，快就快喇，但就錯漏百出，就係冇左最重要既 passion。所以我真係要多謝 Steve Jobs 點醒我...

我 farewell，代我既新人 (原本係請黎代我既 TA 同事) 今日都報到。佢本身係校友，預料工作會更順暢。名義上佢係代我個位，但就唔需要寫會議記錄及任何 marking 既工作，聽講遲 D 會再請人做，所以佢會似係文員多過係 TA。點都好，我就講哂我既職責俾佢知，等佢有個心理準備，但同事話我嚇驚佢，唔係掛... 講驚應該係我唔係佢囉，佢做少好多野喇，況且一開始講清楚好過講 D 唔謂 D，到我走左之後先知，想問時都冇得問先慘呀...

***

想睇 "Ice Age: The Meltdown" <http://www.iceagemovie.com/>，套片係美國評價都唔錯，第一集自己都好鍾意，難得香港咁快就上，又撞正我假期，點可以唔入戲院睇呢...

***

從「大雄網站」<http://www.daihung.com/blog/> 得知香港 Epson <http://www.epson.com.hk/files/minisite/papercraft/download.htm> 提供免費紙模型下載，大雄砌的「香港鐘樓」像真度頗高，有時間可以玩下。

***

看 Crimson Tide (紅潮風暴) 時很喜歡由 Viggo Mortensen 飾演的武器官 Lt. Peter 'WEAPS' Ince。原來他亦是 The Lord of the Rings 入面既 Aragorn，若不是覺得 "A History of Violence" <http://www.historyofviolence.com> 劇照中的男主角熟口熟面，懷疑是 Crimson Tide 中的 WEAPS，我才不會留意到呢... 哈哈... 有北歐人血統果然甚得我歡心...

2006-04-02T12:03:00.000+08:00

用了足足兩日時間，將差不多所有的藏書資料輸入 LibraryThing <http://www.librarything.com>，可算係做圖書館前的一個熱身。

為求準確及正統，資料均來自 Library of Congress、Amazon、各大本地圖書館目錄、出版社和書店。

扣除漫畫及教科書，真正為消閒、興趣而買的書籍只有大約一百本，足足少方兄十倍，哈哈... 可幸的是，我用兩日就將圖書系統化，若方兄要將他的私人圖書館<http://hk.geocities.com/ffyun2000/bklist.htm> 整理輸入，那可能要花上半年及更多心力。

我的圖書館 <http://www.librarything.com/catalog/kyokoap>

p.s. 發現港大圖書館的目錄沒有中大那麼仔細，但它的藏書種類則遠非中大能比。

***

相隔一年，再次參考 Leisure-Cat 為食貓 <http://www.leisure-cat.com/> 整蛋糕，今次係 (低脂肪)紐約芝士蛋糕 New York Cheese Cake <http://www.leisure-cat.com/frm_1222.htm>。原先以為很容易做，一直到放入焗爐 (不是真正的大焗爐，只是多士焗爐) 前都很順利，殊不知... 在最後階段蛋糕起火，全間屋都是煙，連門外走廊亦是，管理處、鄰居都來拍門查個究竟，勁瘀...

整蛋糕最後以失敗告終，失敗原因不明，多數係我使用焗爐不當，超時有關。之後改用電飯煲焗第二盤都失敗，證明電飯煲只可以用來焗清蛋糕，對芝士蛋糕就無能為力。

2006-03-30T20:23:00.000+08:00

It's been long I've not read an English dialogue. I know it's not a funny matter that the person has said she was offended and pissed. But, to me, it's really an excellent materials for learning English.

Sexual Harassment

I was expecting Dell service person to be here about 11:30am. However, I have stepped out of my office when he arrived. Therefore, my next door colleague, happened to be the surface friend, opened my office and let the service guy did whatever he needs to do.

When I walked back to my office again, the service guy was about done.
He asked “Is that guy (referring to the surface friend) your husband?”
“Nope.” Deep inside my heart, I shouted .... no fucking way!

“Are you both related then?” He continued.
“Nope. We just happened to share the same last name.” The million time (exaggerated) I answered the same question over and over again.

After he has gone, I net send the surface friend and told him that people asked the same question again. He said “Maybe you are destined for me.” Several seconds later, he sent over another message. The exact sentence was “Not to be a pervert or anything, but I dreamt of doing you on sun night.”

WHAT THE FUCK!!!!!! WHAT A FUCKING BASTARD!!!!!! WHAT A FUCKING PERVERT!!!!!! I considered this as sexual harassment!!!!!! I am offended and I am pissed! DAMN IT!!!!!!

Badtz-Maru's little Hana-Maru - Sexual Harassment <http://hana-maru.blogspot.com/2006/03/sexual-harassment.html>

Beside this, these two blogs are the few I would read carefully to learn their English. Needless to say, they're Chinese, but either spent over a decade in Great Britain or live in CA, US now.

The Dustless Workshop (Version 2.0 beta) <http://richeyxx.hkbloggers.org/>
A blog about my stay in the USA <http://voluntaryconfinement.blogspot.com/>

2006-03-30T17:27:00.000+08:00

Finish my final remedial class

It's uniform test next week, no class is gonna be held. March 10 is supposed to be the final, however, I was asked to give help in another function. It doesn't seem that I can see them anymore unless I'm asked to invigilate during the test.

I wish the time could fly slowly so that I could enjoy my last moment in 3D. I walked around over and over and did my best to answer whatever they asked till the alarm rang. I realized that it's time to leave and let the students go home.

I'm so sad to leave the classroom because they're so lovely that I don't wanna leave them. I'm sad because I have no choice but to leave them. I'm sad becasuse leaving them is sad.

2006-03-30T09:35:00.000+08:00

「二三街角」再一次帶給我一個新奇的網絡服務試用旅程...

SEOmoz’s Web 2.0 Awards <http://web2.0awards.org/>

二三街角 <http://blog.23corner.com/> - [2006/03/29] 網摘 <http://blog.23corner.com/2006/03/30/1389/>

暫時找到有興趣的包括︰

AVVENU <http://avvenu.com/>
Remotely access your PC via a smooth web interface to edit your documents and share photos & files.

last.fm <http://www.last.fm/>
Generate custom streaming music stations with Last.fm by searching for and tagging your favorite artists. Build your own library and search the libraries of others to find who likes the same music as you

LibraryThing <http://www.librarything.com/>
LibraryThing is an online service to help people catalog their books easily. Because everyone catalogs together, you can also use LibraryThing to find people with similar libraries, get suggestions from people with your tastes and so forth.

提供 LC Call Number、 Deway、 MARC Records、copies、editions 等等多項書籍資料。暫觀察到的缺點有︰書籍種類欠完善、只包括英文類書籍、並不全然免費...

p.s. 翻查 Library Views 圖書館觀點 <http://libraryviews.blogsome.com/>，原來 blog 主早於上年九月已經介紹過。

建立自己的線上圖書目錄 <http://libraryviews.blogsome.com/2005/09/03/127/>

Reader2 <http://reader2.com/>
Find new books to read, put your reading list online

還有很多未有用過但看來很有用的，還不去掘寶﹗

2006-03-28T17:18:00.000+08:00

收到康文署電話，被分派去東涌公共圖書館... 殺了我吧...

好彩經我再三要求，強調最好係舊市政局轄下，再重提屬意大會堂、油麻地或駱克道，最後獲派往...

駱克道公共圖書館 <http://www.hkpl.gov.hk/tc_chi/locat_hour/locat_hour_ll/locat_hour_ll_hkir/library_4.html>

雖然唔係大會堂，但能夠重回香港中西區工作已經好滿意... 哈哈... 車費係就係重皮 D，但都冇所謂 lu...

駱克道圖書館我只係去過一次，當時仲係 HC 做緊野。山長水遠係食飯時間走過去好似就係為左借書做功課，估唔到第二次去就係做職員。

其實話想去駱克道圖書館主要係因為屬大館、圖書種類繁多、接觸層面廣、近 HC、交通方便，另外就算有學要返，放早都可以係短時間內到學院上課，還有可以選擇係番工前或放工後做義工，即是說可以繼續見 BB 而不會受轉工影響。Yeah!

2006-03-28T13:16:00.000+08:00

經 "[ JeffHung.Blog ]" <http://www.jeffhung.net/blog/> 的「今日連結 (2006-03-26)」<http://www.jeffhung.net/blog/articles/jeffhung/497/> 看了以下的一場機械人大戰 "Gundam vs Great Mazinger"。

高達那部還有配音，超攪笑，但靈活度 (關節太生硬，技術問題？？) 及操縱方式明顯不及細路那部，以致連輸三局被掃出局，連一點兒還手之力也沒有。

日後改善後若大量生產，必定會買番部黎玩...

***

有涯小札 <http://taogate.hopto.org:8964/wordpress/> 將 Free Brain Tracy Newsletter - Quote of the Day <http://www.briantracy.com/subscribe.asp> 加了註腳，讓人更易理解成功的要素。

2006-03-27T20:33:00.000+08:00

咦？近排興講圖書館咩？繼 Miss Lee 之後，倉海君今日在其 KALOS KAGATHOS <http://magliabecchi.blogspot.com/> 出了一篇「時間荒漠的客棧」 <http://magliabecchi.blogspot.com/2006/03/blog-post_27.html>，數到香港公共圖書館大三大不是︰最敗家、最惡劣品味和最嘈吵。

在香港以外的圖書館，我只到過紐西蘭的一間小鎮圖書館，當時它給我的感覺是︰「除左有 video 同 games 可以俾錢借，一人可以借「四十」本書，同埋好似超市咁有車仔推之外，其餘比起香港既 library 差好遠，因為佢只係比香港普通 library 多少少書，大部分多既係 fiction，實用既書唔多。總括黎講香港好佢地好多。」

< http://kyokoap.blogspot.com/2004/05/break-weekend-break-rotorua-library.html>

或許是小型圖書館關係，我並不覺得那裡很有書卷氣，加上手推車，我反而覺得它比香港的圖書館更像市場。至於是否比香港寧靜，以香港人口密度如此高來說，是可以接受的了。畢竟大眾的文化水平有高低，再加上一大班小朋友及管教他們的父母，不可能要求如大學/學術圖書館般吧。

香港的文化程度高嗎？港人熱愛閱讀的人口比例在世界算高嗎？我不知道。但很高意倉海君所說︰「現代人有一種「量化癖」，即把塵世間所有可量度或不可量度的事物，都自我感覺良好地用一個數字來給它蓋棺定論。」

數據有參考價值，但不一定反映實際情況。世上有太多東西不能單用數值來衝量，強加的數值高低往往會造成嚴重的誤導及偏差。

圖書館裡「聽不到閒人的語笑，也未有「忙人」的電鈴，只隱約有可人的翻書聲」在公共圖書館不是全然沒有，以前大會堂和九龍(中央)的成人圖書館 (英文書籍) 那層就有這種環境。現在就因各種原因消失了...

最後值得一提的是「借書卡」，小小的一張卡紙片記載著一本書服務人類的歷史，更證明了書本的價值。現在我有時借書都會特意看看印有交還日期的紙張，若被借的記錄不多，我也會幻想一下以前借閱者是何等人和閱書時的心情 /感覺等等，像與他/她有個心靈溝通... 很奇怪嗎？

2006-03-26T20:38:00.000+08:00

週四收到義工那邊職員的電話，問我今日下午有冇空去幫手搬新居。我冇即時應承，過左日見條腰冇乜野先覆佢冇問題。

早幾日「男人失樂園」<http://marriedmanland08.mysinablog.com/index.php> 提過 <http://marriedmanland08.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=129107> 銅鑼灣的樂文書店即將搬遷 (暫未定搬去邊)，當下就認為必有清貨大減價。所以今朝九點零鐘就出左門，特意去位於銅鑼灣的中央圖書館借還書，隨後再去樂文掃書。

不出所料，台、港版書分別做緊六五折及八折，可惜間店的書種不及旺角那間，未能買到原以為可以買到的書，別說方兄找了很多間書店也找不到的《右手、左手：探索不對稱的起源》。點都好，折扣真的很吸引，五月前行過銅鑼灣都值得上去行下。

說到中央圖書館，因為我到達的時間尚早，環境尚算理想，沒有 "Miss Lee in Summer" <http://missfannylee.blogspot.com/> 剛出文 <http://missfannylee.blogspot.com/2006/03/blog-post_26.html> 所說令人厭煩的情況，起碼我可以在短短的時間內專心讀完一本薄薄的書。話雖如此，我也同意CL 很浪費空間，室內設計不甚 user-friendly，「供外借」的書籍也不是我杯茶，所以被搶去地位的大會堂仍是我的最愛。

我工作的特殊兒部之家 (Wee Care) 將會在四月十五日搬上兩層樓，今日就叫左七位矜貴的男士及一位女士去幫手，由兩時至六時，四個鐘之內搬左大約八成物品。期間大家有講有笑，之後職員仲請我地飲汽水，仲玩開玩笑性質的互串/窒，好開心。

今週五另外會有女士 (師奶) 上去整理我地搬上去 BB 房 (睡房) 既野；週六或週日就要我地再上去一次將物品執拾妥當，好讓 BB 們能如期新居入伙。到時的入伙 party 當然不會少得我們幾位搬運工... ha ha...

2006-03-25T18:12:00.000+08:00

All right... This is TA room. I sit where the CRT monitor is on. As you can see, the room is kinda like a store room since there are 5 chairs (+ 3 out of the pic), but only two people working there. We share one printer, next to the scanner which we use to scan MC answer sheet and generate the report by using the old computer at the center, connecting to the off CRT monitor. On the overhead shelf, the stacks of papers are old, actually last year's, school circulars. They're already there when I work the first day.

Compared with my seat in IVE (picture below), my currect seat seems to be cleaner. It may give you a wrong thought that my work isn't that heavy. The truth is I keep the work in the cabinet or the desk/table next to me. Like the boxes with files, on my desk's left hand side, are application forms for F.1 admission. On the table, on the left of the pic, there're books, which questions and answers inside are for one of the second uniform test paper, waiting for digitization. If I don't keep them off my desk, there'll be no space for me to work.

By the way, the biscuit tin, I add, is used to rise the height of the screen to fit my need as my chair isn't adjustable. How can it not be a task chair? Apparently, the school isn't considerate enough. They don't know the importance of a suitable/task chair.

Anyway, I'll have to say goodbye to individual computer, desk, chair and corner for a while.

***

Treasure.Found.On.The.Ground - 食譜網頁推介 <http://krisreview.blogspot.com/2006/03/blog-post_22.html>

Blog owner, kristie, has really made a good recommendation of recipe collection websites.

Among them, 為食貓 <http://www.leisure-cat.com/index.htm> was the site I refered to when I made cheesecakes last year. The procedure is clear and simple to follow, not to mention the real good taste of the cakes. Highly recommended.

2006-03-22T17:23:00.000+08:00

世事峰迴路轉，拍擋 (家姐話應該叫同事至岩，因為工作互不相干，是鬼但啦) TA 又唔走人喇，因為聽講新工那間小學將會被殺，驚做唔得長，所以… 請辭過後又決定留低係 TA 中已經唔係第一次，之前同我係 IVE 係同事既都試過，最後都有得留低… ha ha… 真攪笑… 會唔會最後一位 TA 都係咁？好難呢…

打電話覆左康文署那邊接受他們的聘用，但佢地話上頭想我地班見習可以 D 番工，改口話最遲四月廿一日要上班。我梗係唔制啦，所以就叫佢俾老闆既電話我，等我可以同話得事既人講數。同過「鮮茄」(Senior Clerical Officer) 傾過後，佢要我聽日 fax 現職聘用書俾佢，我當然冇問題啦，順帶請佢盡可能派我去複雜又多野學既館度做，如大會堂、油麻地、灣仔駱克道等，五月二日返新工就知可唔以如我所願。

p.s. 個「鮮茄」問有工做點解要轉職，我咪話想學野囉… (好奇咩？？)

四月十日是我在學校的 last day，初步計劃十一日起程搭早機去日本玩 (西北機票只需二千五 [期限十七日]，過左十一日就冇咁抵)，出發前會買張十四日用的「日本全國通用火車證」。預定會去東京、仙台、北海道、京都等地 (九州未必去到)，itinerary 未定，尚在資料搜集中。

取消旅行的機會亦很高，一切視乎情況發展而定。

2006-03-20T15:01:00.000+08:00

問過康文署，可以等到我四月三十日。

遞了辭職信，係傾談中一時感觸 (唔捨得學生) 流下男兒淚，喊住咁講左幾句話，深呼吸後再講埋落去... 校長話我可以做到我想做既野既機會好微，但我都想趁還輸得起既時候作一試...

擺左個心落去但要離別永遠都係咁痛苦... 點解唔可以灑脫 D 呢... 唉...

離職日未定，校長知道個邊可以等到我四月尾，所以就以「挽留」來說服我做到月尾；但我就想照舊做夠一個月即走，計劃出外地走一轉 (連復活節假期在內，大約兩星期)，叉足電五月頭才正式上班...

2006-03-18T19:24:00.000+08:00

尋晚同 HC HR 舊同事聚餐，傾到好夜，訓得四、五個鐘，今朝差 D 唔識醒...

係位舊同事調左去衛生署，講起上司既職銜，冇人知 M.O. 全寫係乜... 其實...

M.O. = Medical Officer = 主診醫生

醫路 (aleung) 經常提架啦，應該俾 D 信心，我係識架... 衛生署一樣 je...

醫路 - 我的行醫之路 - 選科 <http://www.cuhkacs.org/%7Ealeung/medroad/...>
醫路 - 我的行醫之路 - 強姦犯 <http://www.cuhkacs.org/%7Ealeung/medroad/...>

***

還有唔知點解昨晚成日拍檯，嚇親佢地，仲話我俾學生教壞左... 唔唔... 脾氣真係愈來愈差，但唔關學生事，係自己情緒問題... EQ 低？？

BlogBlog趣 <http://bbjf.mocasting.com/> blog 主趣兒「發現原來性格孤僻的人是一枚隨時會爆的炸彈！」...

同意... 我都感覺自己係一枚隨時會爆的炸彈。當我控制/抑壓唔到自己，同我愈親既就愈大機會成犧牲者，同我陪葬... 所以...

「生人勿近」...

BlogBlog 趣 - 性格孤僻 <http://bbjf.mocasting.com/p/42838>

***

宿命呀... 上次帶隊比賽個次，同組既母校既名次原來係「第四」，而我地就俾佢壓住得「第五」... 唔制呀... 點解我仲係威唔過佢...

English Festival 2006 - English Survivor Competition - Heat Result Announcement <http://www.polyu.edu.hk/hkcc/newweb/upload/news/EnglishSurvivor....pdf>

***

從 Library Views 圖書館觀點 <http://libraryviews.blogsome.com> 得知月尾將會有一本好適合肯裝備自己迎向未來的圖書館員讀的書 "The NextGen Librarian's Survival Guide" by Rachel Singer Gordon 發行。香港到左貨一定要睇下先...

Library Views 圖書館觀點 - 次世代圖書館員的求生秘笈 <http://libraryviews.blogsome.com/2006/03/18/284/>
"The NextGen Librarian's Survival Guide" Info <http://lisjobs.com/nextgen/>
Table of Contents and Live Links: The NextGen Librarian's Survival Guide" <http://lisjobs.com/nextgen/toc.htm>

***

原來我個學位真係流既 <http://kyokoap.blogspot.com/2006/01/panel-laptop-laptop.html> ... 哈哈... 都好... 因為...

康文署來信通知我佢地準備由 2006 年 3 月 24 日起聘請我擔任圖書館助理見習員一職，要我當日到文化中心報到...

若我願意接受聘用，就要係 22 日或之前聯絡他們...

星期一就 20 號，辭工就要一個月通知，不足一個星期就要走，肯定走唔甩... 一定要打去問可唔可以遲 D 上工，同時要準備定辭職信，更加要同校長「談判」，為的就是一份月薪4,000元的圖書館工作...

圖書館助理見習員職責: 協助處理圖書分類及排架、新書檢查及封套、書籍裝訂、贈書、一般行政事務及參與文化推廣活動等工作。

我的決定正確嗎？這份工對我將來的圖書館工作有幫助嗎？？真的要拚嗎？

若真的離開，與學生們剛建立的良好關係就會告終，我會掛念他們的... 輪班工作可能會影響到義工工作，比起學生，我更不捨得一班小朋友...怎麼辦才好？？？

2006-03-14T17:08:00.000+08:00

忘了介紹萬能博士曾近榮... 式的網站 -- eHow.com <http://www.ehow.com/>

Clear Instructions on How To Do (just about) Everything

曾 sir 俾到你既野，大部分都可以係個網度搵到；另外還有更多更多...

* 唔知曾 sir 係乜水？恭喜你...年輕過我；不值你...學少好多家居知識...

Wikipedia - 曾近榮 <http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%BE%E8%BF...>

2006-03-12T12:53:00.000+08:00

KALOS KAGATHOS <http://magliabecchi.blogspot.com/> 那邊有港用語 -- 「AA制」由來的討論。不知何故，就是覺得很有趣。

忽發奇想，「AA制」是從代數用中文詞語的結構式轉變而來也有可能。

若「AA制」指總價各自均攤 (不是現行的 "Go Dutch" 或「各付各」)；「AB制」是這次其中一個人全盤買單，下一次參加過這次聚會的另一個人買單，大家輪流來，那麼 "A" 和 "B" 就不是字，而是代表不同人的代稱。用構詞做例子，即是 "AA" (年年)；"AB" (研究) ["ABAB" (研究研究) ]。兩個分別叫「年」的人都要付總價的一半，所以相等 (A=A)；而在例二，「研」先付款，「究」則下次付，第三次則輪到「研」，如此類推 (ABAB...)。

發展開來，還有「AABB」(清清楚楚)、「AXAY」(跑來跑去)、「XAYA」(跑來跑去)、「AAB」(充充電)、「BAA」(光亮亮)...

AA制 <http://magliabecchi.blogspot.com/2006/03/aa.html>
AA制破解在望！ <http://magliabecchi.blogspot.com/2006/03/aa_09.html>
香港中文大學普通話教育研究及發展中心 - 衣食住行AA制 <http://www.fed.cuhk.edu.hk/~pth/pth_passage01.php?passage=48>
語文散記 - AA 制續談 <http://www.huayuqiao.org/articles/yuwenjianshetongxun/...>
365Key.com - “AA”制、“AB”制和“AC”制 <http://item.365key.com/1006/1006863.shtm>
Wu (2003) Customizable Segmentation of Morphologically Derived Words in Chinese <http://www.garyfeng.com/tiki/tiki-print.php?page=Chinese+...>

***

另一邊廂，哲學散文 <http://philosophy.hkbloggers.org/> 的映雪出了一篇點出李天命對歐陸哲學家海德格哲語理解錯誤的文章。

別耍，李天命 <http://philosophy.hkbloggers.org/? p=65>

***

少不了有涯小札 <http://taogate.hopto.org:8964/wordpress/> 在參觀香港歷史博物館的《揚帆萬里 - 鄭和下西洋紀念展》時發現的疑點。

麒麟何處來？ <http: //taogate.myvnc.com:8964/wordpress/2006/03/12/qilin/>

***

還有還有 BLUESKY FOR DOWNUNDER <http://www.wretch.cc/blog/kits> 的「鑽石的秘密」 <http: //www.wretch.cc/blog/kits&article_id=3372735>。

持 GIA 資格的專家不能分辨的報導不見於外文，是記者直接從毛河光博士口中得知的嗎？

我不懂得欣賞珠寶，女士們想擁有它真的只是喜歡表面的美，還是還有它的價值及含義？沒有歷史背景的人造石，再完美無暇，也只是一件普通的物件，還是應該用來發展工業才對。

科技創奇蹟毛河光讓牛糞變鑽石 <http://www.worldjournal.com/wj-inst-news.php?nt_seq_id=...>
New Technique Produces 10-carat Diamond <http://www.nsf.gov/news/news_summ.jsp?cntn_id=...>
Wikipedia - Synthetic diamond <http://en.wikipedia.org/wiki/Synthetic_diamond>

***

義工那邊來了位新小朋友，年紀應該有兩歲 (扶住企)，脾氣麻麻，成日想人抱，唔抱就喊。另外，一位小朋友行得越來越好 (雖然行得快仍然會不穩/跌，但跌完唔會喊，反而好快用四點式捧番自己起身行過)。最叫人驚喜是他係我耳邊說 "Hello"，做咁耐都係第一次係 BB 度聽到聽得明既語言，我興奮到即時講俾身邊的另一位義工聽，哈哈... 照咁睇，佢很有可能成為下一位離開既 BB...

2006-03-10T09:55:00.000+08:00

記得早前介紹過的 Writely <http://www.writely.com> 嗎？ <http://kyokoap.blogspot.com/2005/09/ms-word-excel-powerpoint.html>

它今天 (美國時間) 被 Google 收購了...

Writely so <http://googleblog.blogspot.com/2006/03/writely-so.html>
Google? Yep, Google! <http://writely.blogspot.com/2006/03/google-yep-google.html>
Google Acquires Writely <http://google.blognewschannel.com/index.php/archives/2006/03/09/...>
Google Enters Web-Office Market <http://slashdot.org/articles/06/03/09/2154207.shtml>

***

Samsung 係 CeBIT 發表千萬像素手機，菲林傻瓜機時代是時候終結了...

我不奢求千萬像，五、六百萬已足以應付日常 snapshot，最緊要係輕便、薄身，唔好墜著個褲袋就得，價格維持而家中價機就合理喇...

Live from CeBIT: Samsung's SCH-B600 10 megapixel cameraphone <http://www.engadget.com/2006/03/09/live-from-cebit-samsungs-sch-...>
Samsung's ten megapixel SCH-B600 <http://www.engadget.com/2006/03/09/samsungs-ten-megapixel-sch-b600/>

***

好消息，好食懶做既拍擋做埋今個月轉工走人。希望新請番黎既會有料 D，做野爽快，可以有交流，最好就可以教曉我某 D 野 (方兄或家姐之類既人) ... 最睇唔過眼個 D 試都唔試，又唔用腦既人...

2006-03-06T09:31:00.000+08:00

倫少失蹤？？？

事實係︰扭計、發脾氣、鬧情緒、玩自閉、閉關狂睇書、想一個人靜下... 未到失蹤咁嚴重，至少 Joycean 有緊要事要我幫手，我心情幾唔靚都第一時間攪惦俾佢...

***

上星期六帶四位中三生出 PolyU 參加 English Festival 2006 既 English Survivor Competition。佢地由外籍英語教師挑選訓練出黎，實力有番咁上下。我第一次獨力帶隊都唔失威，係三十多隊 (母校林護同我地同組，名次不明) 中得第五名，晉身四月的決賽。我雖然唔可以落場玩英文遊戲，但我可以帶路搵 checkpoints，對唔熟地頭既佢地黎講得益都唔少，起碼慳番搵路/行錯路既時間 (p.s. 我都係第一次入 PolyU campus，帶住佢地都有走冤枉路，但我每次係佢地玩遊戲時都係探路，搵到下一個 point 既捷徑，所以拉勻都有得著)。另外，身為前輩，梗係有經驗過佢地兩招︰得到校園地圖，第一時間就 mark 住 checkpoints 既位置，睇起上黎方便 D；玩遊戲點可以冇多色筆，隨身攜帶快人一步先至醒...　哈...

咁前輩都有前輩既弱點，就係體力不繼。係遊戲尾段兩度輕微賣老抽，再加一次拗柴。好彩細個晚晚小腿抽筋，練成「筋照抽，路照行」而面不改容的絕技而冇影響遊戲進度...

見佢地玩得開心，我又回復青春 (有學生估我有四十歲、被叫阿叔... )，臨解散前就請佢地食甜筒 (其實係我好想食，拉佢地落水陪我食... ha ha....)...

講開比賽，真係好耐都未玩過，對上一次已經係中一時代代表本班參加校內既問答比賽 (有關香港既)。事前我特意抽時間去圖書館搵資料，仲 tip 埋題話俾隊友知大概會出邊 D 題目。我應付第一關必答題，對住同級勁旅，答完都唔駛輸，打個和落台。可惜隊友唔爭氣 (唔夠狠)，最後好似得第三，冇獎。

至於威水野，梗係同方兄同大佬掛名「精英隊」出戰，勇戰分別係九一年及九二年贏得︰
香港小童群益會長青中心「'91青衣是我家—常識問答比賽」冠軍
香港基督教女青年會長青社會服務處「青衣小學常識問答比賽」(公開組)亞軍

其中九一年個次要以額外決勝題分勝負，最後我夠快手答中「88M 小巴車費 - (一)個半」棒杯 (個獎座已經唔見左)。而九二年個次就以大比數差距屈居亞軍 (方兄咪怪我，個次你搶答時答錯好多題喎... )，個杯應該仲係方兄度... ha ha... 好彩，唔係實唔見埋...

方兄課外活動及獎項表 <http://hk.geocities.com/ffyun/fongper4.htm>

***

上年入戲院睇戲既次數一隻手數得哂，但睇過既 "Wallace & Gromit: The Curse Of The Wererabbit" (欣賞他們的認真用心製作，喜歡對上一套 "Chicken Run"亦是原因)、"March of the Penguins" (想入戲院睇個日去唔到就係因為被人叫左去見而家做緊呢份工，攪到要到出左 DVD 第一時間入貨先睇到)、和 ”Crash" (多得影評大師既好介紹先欣賞到 <http://blog.infocom.yzu.edu.tw/twlai/archives/2005/09/20050924.html>) 都榮獲今屆奧斯卡不同種類的最佳影片殊榮，眼光之準近年難見，實在是可喜可賀...

p.s. "Crash" 係爆冷？倒不如話 D 影評唔認識而低估套片...

「20060131：猜獎的喜悅」 <http://blog.infocom.yzu.edu.tw/twlai/archives/2006/01/20060131.html>

2006-02-26T19:34:00.000+08:00

[三十個窒息閱讀的方法] <http://www.xanga.com/fongyun/449329003/item.html>

(方兄譯自 "Thirty ways to Kill Reading" Gawith, Gwen (1987) Library Alive: Prompting Reading and Research in the School Library. A&C Black Publishers Ltd. New Zealand)

1. 令學校裡沒有人有機會好好閱讀。

2. 切勿花費珍貴的課時跟學生討論書或作者。

3. 不讓學生講講他們在讀甚麼。

4. 為書本上個標貼(或任何其他方法)，讓所有人都知道你讀的書有多「難」或「低能」。不准學生選「太易」或「太難」的書。

5. 除了問「鍾唔鍾意﹖點解﹖」之外，永遠不跟學生談書。

6. 學生每讀完一本書，都一定要寫報告。

7. 每星期都有圖書館課，強迫每個人一定要拿走一本書—不理他們會不會讀。

8. 不予閱讀時間。

9. 「閱讀理解」的材料，永遠從教科書找來。

10. 創造一個不鼓勵閱讀的環境﹕首先就是把介紹書本和作者的海報收起來，直到它們鋪塵、四角發霉、整張霉爛，最後沒人記起。

11. 圖書館主要用來開會，午飯時或放學後鎖起它。

12. 確保圖書館永遠沒有人可以幫助讀者或者給意見。

13. 圖書館主任只需每年跟學生上一次「圖書館技能」課，希望它活像長效維他命。其他時間都不要提圖書館技能了。

14. 圖書館老師除了有人遲還書或者吃東西之外，永不與人溝通。

15. 不讓圖書館老師有足夠時間做好份內事—最好指派一個對書本和閱讀都一無所知的人去做。

16. 不要讓學生去建議圖書館應該買甚麼書。

17. 把所有書倒轉上架。

18. 課室裡不放書。有的話，肯定放「閱讀材料」而不是真正的「書」。

19. 污穢、損毀、過時的書，永遠不換。用在書身上的錢越少越好。

20. 除了指定閱讀計劃的書必須要讀完(尤其是那些能力不足的學生)，其他書都不重要，用習作紙、卡片、閱讀材料和功課替代便是。

21. 永不朗讀，就算有也不經常這樣做。開始讀的書永遠不讀完，永遠不自己先把書讀一遍(除了那些 N 年前讀過的舊書)，永遠不實踐，不嘗試新方法。

22. 只有嬰兒才配有舒適的座位。所有八歲以上的小朋友都無法在校內找到舒服的閱讀地方。

23. 每年搞一次書節來籌錢多買一部電腦。不要準備也無須跟進。

24. 不要搞書展、讀書會或交換書本的活動。

25. 漫畫 / 笑話 / 謎語書、雜誌 / 報紙，統統不准在課室出現。

26. 做一個好的「不閱讀」榜樣。

27. 閱讀時間盡量不要讀書—可以改簿或者做其他行政工作—顯示有很多比閱讀更重要的事要做。

28. 自己不要閱讀，因為你沒時間嘛﹗誰有﹖

29. 不要跟同事或學生談「書」。

30. 不要理會有甚麼適合學生的新書出版、不要讀書評、不要參加專業學會、不要去參加學會會議、不要上課進修。

***

我唔係學校圖書館工作，亦唔係老師，根本上我能所做既野只有好少。但我看堂時都會俾學生自由借課室既書黎睇，更會私下批准被罰留堂既學生帶漫畫係我看既堂睇 (有冇犯校規我就唔知，就算知都會扮唔知)，咁總好過佢百無聊賴咁影響其他同學。

係讀 LA 既時候導師講過，漫畫可以吸引 reluctant readers 接觸書本，從而增加佢地讀書既興趣，畢竟自己都係從玩電腦遊戲開始閱讀生涯的。

剛幫完老師做上學期閱讀計劃的閱書量統計，普遍學生看過中、英文書籍數十本，更有幾位超過百本，跟康文署之類的閱讀計劃一樣離晒大譜，成效有多少可想而知。

學生要培養閱讀興趣看來還得靠自己...

2006-02-26T17:51:00.000+08:00

被背叛後心情好差，雖然做完義工回來後好番少少，但都係想收埋自己一個人靜下。

季度大減價完結前分別係灣仔和尖沙咀天地買多五本書︰

Collapse : How Societies Choose to Fail or Succeed -- Jared Diamond

The Chrysanthemum and the Sword : Patterns of Japanese Culture -- Ruth Benedict

The Origin of Humankind: Unearthing Our Family Tree -- Richard Leakey

The Origin Of Species -- Charles Darwin, Julian S. Huxley (Introduction)

The Selfish Gene -- Richard Dawkins

方兄的讀後感可見 [書海潛遇(8)—地質與生物(350-389)(續篇)] <http://www.xanga.com/fongyun/322988848/item.html>。 "The Selfish Gene"《自私的基因》、The Origin Of Species《物種起源》及 "The Origin of Humankind: Unearthing Our Family Tree"《人類的起源》。

Amazon (UK) <http://www.amazon.co.uk>
豆瓣 douban<http://www.douban.com>
Orion Publishing Group <http://www.orionbooks.co.uk>
Penguin Books Ltd (UK) <http://www.penguin.co.uk>

計埋上次既三本書，總共花左差不多一千蚊。用咁既數目買到能細嚼數年或上十年的參考類書籍，能說不超值嗎？

SeeMan 介紹我讀 Nicholas Sparks 著的 "The Notebook"，之前她介紹同一作者作品的電影版 "A Walk to Remember"，我也很喜歡，所以我都有去搵本書，但因為認為小說冇參考價值，想讀時可以去圖書館借，所以冇買到。頗受好評的 "The Notebook" 電影版買唔買就未決定。

***

syshen's blog <http://blog.yam.com/syshen/> 推薦了一個識隨個人音樂喜好而挑選歌曲的網站 Pandora <http://www.pandora.com/>，提供全首歌曲試聽，比 Apple 的 iTunes 及 Amazon 的數十秒慷慨，聽岩可以透過 iTunes 或 Amazon 購買。唯一美中不足是暫欠中文及日文歌。

udn 聯合書報攤 - 個人專屬DJ 只播你愛聽的歌 <http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=27601>

***

好奇用 HEMiDEMi 搜索 Pandora，無意中發現了一位曾留學澳洲的台灣圖書館員的學習筆記 - 「Library Views 圖書館觀點」 <http://libraryviews.blogsome.com>，提供很豐富的圖書館新資訊。若仍嫌未夠，他的 Blogroll <http://www.bloglines.com/public/taihung> 則相信能滿足任何圖書館員。

***

想認識日本，除了「吳偉明之知日部屋」 <http://www.cuhkacs.org/~benng/Bo-Blog/index.php>，練武之人 katana 的「拙劍園」 <http://kendo1231.blogspot.com/> 也是不能錯過的。

2006-02-23T09:16:00.000+08:00

Engadget - Toyota Prius: hands-free parallel parking <http://www.engadget.com/2006/02/22/toyota-prius-hands-free-parallel-parking/>

若然係狹窄泊車位都可以勝任，咁離動畫中全自動化駕駛的日子已不遠了。到時汽車的功能就只有代步、運輸，再沒有駕駛樂趣了，有如自動波車逐漸取代手波車一樣。

***

syshen's blog - dodolook 的 vlog <http://blog.yam.com/syshen/archives/1159385.html> 介紹了一個由大陸少女建的網站 dodolook <http://www.im.tv/vlog/personal.asp? Memid=228115>。兩日前聯合晚報 <http://udn.com> 有以下報導。

大陸dodolook 影音部落格爆紅 <http://udn.com/NEWS/INFOTECH/INF3/3175618.shtml>

台灣宅男殺手 dodolook 在個人影音網誌變化造型。
圖片來源/取自dodolook網站

【記者林思宇/台北報導】

中國大陸一名取名「dodolook」的女生，在網路上設了影音部落格，紀錄日常生活片段，由於亮麗的外型和甜美的聲音，引起兩岸的網友騷動，甚至有台灣網友說，大陸靠「dodolook」就可以拿下台灣。

「dodolook」在影音部落格發表了一系列的自創影片（ http://www.im.tv/vlog/personal.aspmemid =228115），影片的主角就是「-dodolook」自己，俏皮的演出各種形式的短片，加上精湛的剪接技術，配上時下的流行歌曲或廣告配樂，成為一部部賞心悅目的搞笑影片。

「dodolook」的影音部落格，除了讓全國最大BBS站PTT 前幾天網友瘋狂討論外，她自己的留言板也擠爆了粉絲網友熱烈討論，才沒幾天，瀏覽人次就上看22萬人，而且每天還以一萬多人次的數量快速增加。留言板中，還有署名台灣的電影公司、唱片公司，希望能和「dodolook」合作。

有「台灣宅男殺手」之稱的「dodolook」，網友一面倒的稱讚，有網友說，看了她的影音部落格後，原本壞心情都不見了。

也有台灣網友說，如果再多幾個「-dodolook 」，台灣阿兵哥根本不能打仗，幾乎是馬上投降，兵敗如山倒。

大陸網友中，有一派幹譙她，批她用繁體字、喜歡日本偶像、看台灣節目、台灣腔、喜歡文字夾雜日文英文加上她生活優渥，留學、用SONY數位相機、DV；另一派則護航到底。
<>據網友查證指出，這個「dodolook」是20出頭、中國桂林工業大學的女孩，目前人在加拿大。本報記者試圖留言連絡，也等不到回音。

【2006/02/21 聯合晚報】＠ http://udn.com

留心︰『也有台灣網友說，如果再多幾個「-dodolook 」，台灣阿兵哥根本不能打仗，幾乎是馬上投降，兵敗如山倒。』

再讀一篇「愛喝vodka+ coke的貓」貼的文「30+ ? is actually good~ 哈哈~」 <http://absolutevodkacat.blogspot.com/2006/02/30-is-actually-good.html> 。

Andy Rooney from CBS 60 Minutes.Andy Rooney says:

As I grow in age, I value women who are over 30 most of all. Here are just a few reasons why:
A woman over 30 will never wake you in the middle of the night to ask, "What are you thinking?" She doesn't care what you think. If a woman over 30 doesn't want to watch the game, she doesn't sit around whining about it.

She does something she wants to do. And, it's usually something more interesting.A woman over 30 knows herself well enough to be assured in who she is, what she is, what she wants and from whom. Few women past the age of 30 give a damn what you might think about her or what she's doing. Women over 30 are dignified. They seldom have a screaming match with you at the opera or in the middle of an expensive restaurant. Of course, if you deserve it, they won't hesitate to shoot you, if they think they can get away with it. Older women are generous with praise, often undeserved. They know what it's like to be unappreciated.

A woman over 30 has the self-assurance to introduce you to her women friends. A younger woman with a man will often ignore even her best friend because she doesn't trust the guy with other women. Women over 30 couldn't care less if you're attracted to her friends because she knows her friends won't betray her. Women get psychic as they age. You never have to confess your sins to a woman over 30. They always know.A woman over 30 looks good wearing bright red lipstick. This is not true of younger women.Once you get past a wrinkle or two, a woman over 30 is far sexier than her younger counterpart. Older women are forthright and honest. They'll tell you right off if you are a jerk if you are acting like one! You don't ever have to wonder where you stand with her.Yes, we praise women over 30 for a multitude of reasons. Unfortunately, it's not reciprocal. For every stunning, smart, well-coiffed hot woman of 30+, there is a bald, paunchy relic in yellow pants making a fool of himself with some 22-year-old waitress.

Ladies, I apologize. For all those men who say, "Why buy the cow when you can get the milk for free". Here's an update for you. Nowadays 80% of women are against marriage, why? Because women realize it's not worth buying an entire Pig, just to get a little sausage.

男士們，心照啦...哈哈...

***

syshen's blog <http://blog.yam.com/syshen> 已不是第一次提到 HEMiDEMi <http://www.hemidemi.com/home> 這個共享書籤服務。今天她的「HEMIDEMI 新增 Blinklist, furl 等 Social Bookmark 匯入功能」 <http://blog.yam.com/syshen/archives/1159281.html> 終於吸引到我這個懶人，將在 Blinklist <http://www.blinklist.com/kyokoap/> 的書籤加到 HEMiDEMi <http://www.hemidemi.com/user/kyokoap/bookmark>，提出了 Blinklist 及 Furl <http://www.furl.net/members/kyokoap> 沒有的搜索中文能力，而且這個以中文為介面的共享書籤服務，正好補充了切合華人地區需要的網站書籤，實在是一個難得的分享區。

2006-02-22T23:15:00.000+08:00

Slashot - Digital Books Start A New Chapter <http://hardware.slashdot.org/hardware/06/02/21/2218251.shtml>

conq writes "BusinessWeek has a piece on the latest advancements in eBooks, and how this time they might just take off. From the article: 'Portable devices are becoming lighter and more appealing. The most important step forward may be in digital ink, the technology used for displaying letters on a screen. A small company called E Ink has created a method for arranging tiny black and white capsules into words and images with an electronic charge. Because no power is used unless the reader changes the page, devices with the technology could go as long as 20 books between battery charges'."

BusinessWeek Online - Digital Books Start A New Chapter <http://www.businessweek.com/magazine/content/06_09/b3973111.htm>
Wired News - Screening the Latest Bestseller <http://www.wired.com/news/technology/0,70039-0.html?tw=wn_tophead_1>

Electronic Ink - How it works <http://www.eink.com/technology/howitworks.html>

Cross Section of Electronic-Ink Microcapsuls

E Ink - High Resolution Displays <http://www.eink.com/products/matrix/High_Res.html>

New Sony Reader puts a library's worth of reading material in your pocket <http://news.sel.sony.com/pressrelease/6394>

Sony Reader <http://www.sony.com/reader >

睇完科技產品既消息之後，記緊讀埋 Slashdot 內網友既 comments，佢地既 points 先係重點，亦代表著讀者心目中未來讀物應具備的條件。

The ability to mark up the book.
The ability to write a note in the side.
The ability to have very low-power back-lighting (reading in bed).
The ability to transfer any text file to it for reading.
The image has to be inert - no glow effect of any kind. Ideally it should look just like paper.
The image has to be inert - no glow effect of any kind. Ideally it should look just like paper.
The technology has to be sturdy.
It has to be affordable.
In the event of a crash I need to be able to replace the books in it without charge.
If I want digital content, I'll go for something that does not have these ridiculous restrictions. Such unrestricted media can and will take off, because it has advantages--i.e. it's searchable, and cheap to distribute.
I'm convinced the only thing that would make e-books possible would be if the Federal Government stepped in and issued one of these to every person in the country for a nominal - like $20 or less - fee. That would create a defacto platform. It still wouldn't solve the power problem - I think you'd almost have to be able to run the thing off self-contained solar cells...then you need to make it damn near indestructible, and no thicker than a small pad of paper.

"danFL-NERaves" has given some good points.

"I love my books. I have lots of paper ones and lots more electronic ones. But when I spend my money on books I always buy the paper even though I would prefer the ability to grep my recycled electrons. Why?

When I buy a paper book I can:
Read it anywhere, at home, in the office or on the road
Lend the book to a friend
Sell the book
Give the book away
Photocopy a page for my notes
Photocopy a page to pass to a friend
Read it in a year
Read it in a decade
Have my grandchildren read in 100 years from now

When I buy an electronic version of a book I can do none of these things. It all depends on the license and on the technology. For some reason the publishers have the impression that because it's electronic that consumers no longer expect the same rights.

I do.

Beyond the licensing issue is the technical issue. That book isn't going to be readable in a few years when the current reader and DRM technology is defunct. In ways far removed from the restrictions publishers may impose are the restrictions that the technology will impose. A portable reader will only last so long before it requires a new charge or a replacement. A portable reader will die if it gets wet, not require a few minutes with a blow dryer. A portable reader limits the number of places I can enjoy a book in a way that a paper book does not. And if the reader is not portable I will be restricted even further in where I can read. So an electronic version of a book is of less value to me than a paper edition.

And yet it almost goes without saying that the publishers will try to charge more for the electronic edition.

But I won't go entirely negative on electronic books. They have many benefits to me when they are implemented in a consumer friendly way. Here are the instances of electronic books being superior to me:

I like being able to search my books. This is especially important with technical volumes where I need specific information and I need it now.
I like viewing books efficiently and for novels that means using Rapid Serial Visual Presentation to read quickly and with excellent comprehension.
I like being able to concentrate the knowledge bound in books a single location so I can find them when I need them. 1000 books on a disk weigh no more than 1.

So while I am the epitome of the book reader, large library appreciating geek who adopts new technology quickly I will be staying away from electronic books until publishers learn to play to the strengths of the electronic edition and not lock them away from their most interested adopters."

2006-02-21T21:33:00.000+08:00

愛情對對碰 - 婚姻中的三角關係 <http://xelloslove.blogspot.com/2006/02/blog-post_21.html>

適合已婚人士參考，原文出自《香港公教婚姻輔導會 - 「橋」第80期》 <http://www.cmac.org.hk/chi/80.html>

該會 <http://www.cmac.org.hk> 除《「橋」季刊》外，還提供很多有用的資料給己婚或蜜運中的男女朋友。

***
Skybird 鳥飛青空 <http://skybirdholuen.blogspot.com/> 寫了一篇電影《霍元甲》的觀後感「無有恐怖究竟涅槃 --- 霍元甲」<http: //skybirdholuen.blogspot.com/2006/02/blog-post_18.html>。由電影的英文名《Fearless》看深層意義。

***

Webby’s World - Firefox’s Calculator <http://joeanderson.co.uk/blog/2006/02/16/firefoxs-calculator/>

Mozilla Firefox’s JavaScript Console can be used as a calculator.
(原來 Firefox 的 JavaScript 主控台可以當計算機。)

二三街角 - [2006/02/16 - 2006/02/20] 網摘 - Google 的禮物 <http://blog.23corner.com/2006/02/20/1278/>

好像還比 Google 的更方便好...

***

Letterfu <http://www.letterfu.com/index.php>
Letter-writing without envelopes, cutting or glue (免信封自摺信紙)

網絡暴民 Jacky's Blog <http://jacky.seezone.net/archives/001916.html>

2006-02-19T23:41:00.000+08:00

個多月前提過有關粵語讀音的問題︰

<http://kyokoap.blogspot.com/2005/12/blog-post_14.html>
<http://kyokoap.blogspot.com/2005/12/wui1.html>

從事新聞翻譯的 Alex 在看完陶傑主持的「細說名城」 <http://travel.tvb.com/from_city_to_city/> 後，在個人 blog 「聞.見.思.錄」 <http://blog.hoiking.org/> 指出陶生在介紹 "The Meridian Line" 時，在有較佳中文譯名「格林尼治」的情況下，仍將之讀成久妥的舊譯「格林威治」是不理想的。再加上他以往對中文譯名的批評，此說法有自打嘴巴之嫌。

噢，才子！ <http://blog.hoiking.org/2006/02/16/638/>
回應時間 <http://blog.hoiking.org/2006/02/19/639/>
答港燦兄 <http://blog.hoiking.org/2005/03/19/296/>
Royal Observatory, Greenwich <http://www.rog.nmm.ac.uk/>

在此我不打算討論陶生的學識水平及前後看似矛盾的觀點，我只想針對翻譯及譯名的使用作出見解。首先，"Greenwich Meridian Line" 中 "Greenwich" 的正確讀音的而且確是 /'gri-nij/ 或 /'gre-, -nich/，w 是不發音的 (注意︰位於美國 Connecticut 的一個市 "Greenwich" 則可讀成 /'gre-nich/、/'grEn-"wich/ 或 /'grin-"wich/，w 發音是正確的) 。香港天文台使用的中文譯名是「格林尼治」 <http://www.hko.gov.hk/gts/time/basicterms -UTandGMTc.htm>；大英百科全書線上繁體中文版 <http://tw.britannica.com/> 則將 Greenwich meridian 說明為「格林威治子午線」，可見兩個譯名都受到權威機構的認可。在考慮到音譯的準確度，「格林尼治」確實是比較值得採用的，但同時也不應將舊譯「格林威治」視作必然錯誤，因為它仍有認受性，至少不影響人們理解譯名的真正意思，要被全面取締也應等人們熟悉「格林尼治」到自然忘卻舊譯時吧。

其實翻譯出現的問題除了讀音外，就是人名也有音譯及意譯 (e.g. Mrs White - 「威治太太」和「白太太」。現今已傾向用音譯，雖然姓氏在早期是有意義的)；粵音和普通話音譯 (e.g. Bush 有希殊、布斯和布什，由 George Bush 到 George W. Bush，至今還未能統一。)；還有男女姓氏譯名的不同 (e.g. 美國第五任總統 James Monore (1757-1831) 的姓氏被譯為「門羅」，六十代的荷里活女明星 Marilyn Monroe 卻被譯為「夢露」。試想想，姓氏哪有性別之分，我姓「潘」，日後若有女兒也會用這個「潘」，不會因為她是女性就用女性化的同音字，為何譯名就有？這個錯誤的譯名又為何一直沿用至今還未被取締？我想主因還不是「夢露」深入民心，改稱作「門羅」反而令人摸不著頭腦，不能立即從名字聯想到 Marilyn Monroe。

James Monroe

Marilyn Monroe

Answers.com <http://www.answers.com>
Merriam-Webster Online <http://m-w.com/>
香港公開大學 (1993) "AC251C 翻譯導論 - 單元五︰語義比較與翻譯 (下)"，香港︰香港公開大學，頁12-14。

最後我想提一提英文讀音問題。楊鐵樑是前高等法院首席法官，他的英文水平之高 (就算非完美... 語言有完美的嗎？) 我想沒有多少人敢懷疑。他在港台有個節目「楊鐵樑留言信箱」，網上則在「e-Learning 網上學習」有這個節目的網頁 <http://www.rthk.org.hk/elearning/yangtl/> 由他主理，非常值得所有想學英文的人去看。在「楊鐵樑留言信箱 - 楊官教英文」的聽和講區內，他舉例說明了一般香港人，甚至以英語為母語的人常見的讀音錯誤 (e.g. "drawing" 應讀 /'dro(-)i[ng]/，中間沒有w音 < http://www.rthk.org.hk/elearning/yangtl/studyroom_topic2_p5.htm >)。這就好像粵音的錯讀，任何地方都有，沒有甚麼好出奇的，反而唔識讀又唔查字典求正確讀音或抱人錯我錯的態度的才是大問題。

2006-02-18T16:48:00.000+08:00

方兄的「書海潛遇」經他大學同學代為整理的編集連結。

腦筍尚開︰書單
< http://jacjacjacjac.blogspot.com/2006_07_01_jacjacjacjac_archive.html>

這「方潤 - 書海潛遇」連結將永久放置於右方的 "Friends" 分類連結內，與其「方潤之網」<http://come.to/fongyun> 及日記 "Daily Fongyun" <http://www.xanga.com/fongyun> 一起供「求知若飢」者參閱。

2006-02-18T16:05:00.000+08:00

Quoted from "On A Night Like This" <http://blog.tiney.com/> - Learn by hacking <http://blog.tiney.com/?p=331 >

「...加多一個一千六百的軟件：Microsoft Office。
在這一千六百，他們考慮了很久。我向他們說，你們只用Word和Excel，只應比800，而那800元，只會用到10%的功能（不是嗎？Track change, 不同的編輯模式, Excel的data validation, 90%的Excel Function, VBA, 50%的Charting feature, Statistics套件，他們完全不會用，但其實這些功能最值錢），也即多付了1520元。於是推薦使用OpenOffice.Org，他們檔案甚至不用與人交換。但換回來的只是懷疑。我心想：懷甚麼疑，反正免費，下載來玩玩便知龍與鳳，再大不了玩下Portable版，安裝和反安裝也可省掉。覺得不好，拋進垃圾箱，當無聽過。
現代人缺乏探索精神，最後都是向微軟付了那一千六百元。...」

***

Fully quoted from 「毓毓的Mac窩」 <http://homepage.mac.com/alancdonuts/blogwavestudio/index.html>

從OpenOffice談選擇的自由 <http://homepage.mac.com/alancdonuts/blogwavestudio/LH20041130132237/...>

OpenOffice，這是一套開放原始碼（OpenSource）的辦公室軟體跟微軟的Office一樣是套裝軟體，有與Word、PowerPoint、Excel、Access...等相類似的軟體
跟微軟Office不一樣的是，OpenOffice不只是可以在Windows上面運行，還可以在Solaris、Linux、FreeBSD、Mac OSX......等許多種作業系統上，提供你一樣的使用界面和檔案格式來處理文書上、辦公上你所需要的功能。
這套軟體台灣也有熱心人士從事中文化以及中文教學文件寫作，有興趣可以上【OpenOffice.org補給站】瞧瞧。

這套軟體要說歷史的話，可以追朔到 90年代初期有個德國年輕學生，他自行開發出了一套辦公室軟體叫做StarOffice，後來被SUN Microsystem（昇陽電腦）買下來，打算要用來不健在昇陽的Solaris系統上面來對抗MS Office，但是一如Netscape的前車之鑑，SUN心裡也清楚單單要靠自己力量推出Office來對抗微軟，成功率太低了。
所以成立將StarOffice的原始碼開放給OpenOffice來經營，利用OpenSource社群的力量來幫sun從事開發。

OpenOffice也很爭氣，到現在推出的程式完成度相當高，跟MS Office相容性也很好
執行效率也是不輸給MS Office。

而到這裡，就是本文要說的東西了。
根據最新的新聞：

‧ 最近法國警方宣佈將會全面改用 OpenOffice辦公室軟體來取代 MS Office。第一階段將會有三萬五千台 PC改裝 OpenOffice；最終將會有八萬台左右的 PC裝上 OpenOffice。法國警方預計這項計劃每年將可以節省將近兩百萬歐元的經費。
目前 OpenOffice在各國的政府機構可以算是特別成功。除了法國警方之外，前一陣子新加坡國防部也宣佈要全面改用 OpenOffice。目前新加坡國防部已經有五千台 PC安裝 OpenOffice；未來還會有一萬五千台 PC安裝這套軟體。另外還有挪威的 Bergen也有一百所學校、將近三萬兩千名學生已經開始改用 OpenOffice。OpenOffice下一個主要版本 OpenOffice 2.0 預計會在今年三月份推出。而它的付費版本 StarOffice 8則會在稍後推出。

雖然 OpenOffice已經獲得某些程度的成功，其實大部分的自由軟體計劃目前都面臨了資源缺乏的困境。最近 eWeek就報導了 MacOS X版本的 OpenOffice面臨到沒有人願意投入的窘況。雖然 OpenOffice目前確實可以在 MacOS X上面執行，但是它的使用者介面並不是原生的 Aqua介面，而是一般 Linux/Unix上面的 X11介面。因此 OpenOffice在 MacOS X上面執行的時候看起來和一般 MacOS X的應用非常不同，這對許多 Mac的忠實擁護者來說是完全無法接受的。問題在於目前真正全力幫助開發 MacOS X版本 OpenOffice的人實在是太少了；嚴格說起來只有兩個人。除非 Apple本身願意贊助這項計劃，否則 Aqua介面的 OpenOffice大概是遙遙無期了。

新聞出處：http://antims.visualmedia.com.hk/

既然OpenOffice這麼不錯，為什麼台灣就是推不太起來呢？
這個東西我也曾經推過，跟同學或是我朋友，但是我覺得台灣的電腦使用者通常都會有【習慣轉換恐懼症】以及【聽別人說.....症】
這兩個詭異的名詞是我發明的 ^.^

為什麼我這樣說？
因為很多人只要你跟他推薦什麼新軟體，好一點的就會試用看看，但是試用過程拼命跟你說這個新東西多不好用，不好用的原因通常就是因為跟他原本使用的習慣不一樣！
不管是從MS Office換到OpenOffice或是MS Windows轉到Mac OSX

另一種人，就是【聽人家說....】
聽人家說Linux很難用.....
聽人家說Mac 很貴很難用.....
聽人家說電腦一個月重灌一次是正常......

都是聽人家說，但事實上他完全沒有自己親身試驗過。而那個【人家】，都是他以為電腦很強的人，其實那個【人家】也不過是比較會去下載軟體、組裝過電腦的遜咖，事實上那種人往往連最基本的Operation System架構觀念都弄不清，kernel、Shell、UI.....等等也不知道
只記得遇到什麼問題裝什麼程式解決，不能解決就叫你重灌
遇到他不會的Linux或是Mac就騙你說：「那是專業人是在用的.....」

可是，很不幸的，我們悲慘的人性數十萬年如一日都不變，這種【聽人家說】、【習慣轉變恐懼症】的人占總人口絕大多數！

而我們華人情況更是嚴重！
我認為Mac當然不會是最好的系統，Linux也不是至高無上，Windows自然也不是一無是處。
但是，你選的使用的工具，是你自己試用過覺得最合自己使用的？
還是僅是【聽人家說現在這個最好用】或是【我不敢使用別的東西】

如果你是使用過幾種以上的系統軟體，發現Windows配上MS Office是你最好的選擇，well，這很好！至少你知道你自己有選擇的自由

如果你不是，那你是自己拋棄自己的自由，所以滾回去乖乖繳你的微軟稅吧～
不繳？
那看你的主人---微軟怎麼用【版權皮鞭】笞打你！

毓毓的Mac窩 <http://homepage.mac.com/alancdonuts/blogwavestudio/index.html>

***

OpenOffice.org 2.0 應用手冊--中小學教師篇 <http://pcr.tnc.edu.tw/~yh/...>

熱心人 yhliu 用 freewares "wink" 及 "Nvu" 寫的一份 OpenOffice 應用手冊。

Wink <http://www.debugmode.com/wink/> is a Tutorial and Presentation creation software, primarily aimed at creating tutorials on how to use software (like a tutor for MS-Word/Excel etc). Using Wink you can capture screenshots, add explanations boxes, buttons, titles etc and generate a highly effective tutorial for your users.

Nvu (pronounced N-view, for a "new view") <http://www.nvu.com/> makes managing a web site a snap. Now anyone can create web pages and manage a website with no technical expertise or knowledge of HTML.

OpenOffice.org 2.0 補給站 <http://ooo.tnc.edu.tw/modules/news/article.php?...>

***

Silicon Valley Sleuth: Things you don't want Google to find <http://www.siliconvalleysleuth.com/2006/02/things_you_dont.html>

... "Hacking Google" isn't exactly new. That is, using the search engine to look for confidential information. But as McAfee's senior vice president for Risk Management George Kurtz demonstrated today at RSA conference, that didn't prevent users and organisations to post those goodies online for anyone to find...

Jacky's Blog 網絡暴民 <http://jacky.seezone.net/> - 20060218網摘 - Things you don't want Google to find <http://jacky.seezone.net/archives/001919...>

想起以前自己用相似手法做的事，不少「受害人」在知悉後都嚇了一大跳呢...

2006-02-17T20:32:00.000+08:00

無聊上了香港的本田官網才知道香港售賣的是美版 Civic，那即是說上星期六在大會堂停車場泊著的極有可能是香港代理的 Civic。同樣是不用沿用的千五引擎，改用千八，為什麼會取美棄日？？怪哉怪哉...

日版

美版

Honda (HK) <http://www.honda.com.hk>
Honda (JP) <http://www.honda.co.jp>
Honda (USA) <http://www.honda.com>

***

強烈推薦「觀摩」方兄與創造論醫生的精彩討論... 「好厲害的演化論！」及「神」 <http://www.hkedcity.net/ihouse_tools/forum/index.phtml?id=10335370>

科學我就搭唔上咀，哲學就剛接觸，讀緊方兄介紹圖書館借來陳永明博士著的《哲人哲語》，書中亦有部分觸及他們討論的問題，當然用的是哲學的角度。

CP1897.com <http://www.cp1897.com.hk>

2006-02-11T23:01:00.000+08:00

各大書局春季大減價，我當然不會錯失良機，到天地、三聯、商務、中華入貨，最後只係係第一間行既天地買左三本︰

1. "One Up On Wall Street : How To Use What You Already Know To Make Money In The Market" by Peter Lynch and John Rothchild

之前係圖書館借過，絕對係投資既入門天書，日後可當參考書溫故知新。

2. "Right Hand, Left Hand" by Chris McManus

方兄之前 <http://www.xanga.com/fongyun/430984175/item.html> 提過本書既中文版《右手、左手﹕探索不對稱的起源》 < http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010310230 >，我亦曾讀過刊登於《科學人》 <http://sa.ylib.com/> 既書評，覺得都有多少興趣，所以就犯賤，對課題冇認識都買英文版。

p.s. 係星光行見到《醫學簡史》 < http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010311851 >，但揭過就唔多有興趣，所以冇買。

3. "The Essential 55: An Award-winning Educator's Rules for Discovering the Successful Student in Every Child" by Ron Clark and Hyperion

經 "Aura" <http://annachu.blogspot.com/> 去到其副站「雜亂無章」 <http://lovearticle.blogspot.com/> ，看到一篇抄書介的文章 - 「優秀是教出來的」 <http: //lovearticle.blogspot.com/2005/06/blog-post_07.html>，而這個書介就是這本書中文版的書介。在讀過博來客網路書店的讀者書評 <http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010271942> 後，就將此書加入書單內，今天看到就買了下來。

雖然今天可以買到心愛的書籍，但遺憾事的事天地售買的 Lamy 筆，偏偏就少了我想買的 Lamy 2000... 八折耶，要等下季先再有機會買到喇...

p.s. 係灣仔天地買完書就去附近既三聯，無意中發現之前買書既收據有錯誤，顯示只計了我買了兩本 "The Essential 55" 而冇計 "Right Hand, Left Hand"，收少我 $25.5。所以我就折返，俾返足數位店員。著數都唔要，係咪好犯賤呢... 哈哈... 但我覺得我原本就應該要俾咁多錢，交返出來好應該，而且我買走左本 "Right Hand, Left Hand"，但就冇入到機，第時或者有讀者問要本書，書店資料顯示有但就搵唔到，一來讀者空歡喜一場，店員又要搵餐朦，但撲空，個心會好唔安樂，俾著我係個讀者都會唔開心。加上對天地圖書 (尖咀店例外) 頗有好感，唔想佢地做亂，咁做算係對佢地既支持。

係尖咀既天地見到 "The Origin of Humankind" -- by Richard Leakey ，我張書單上有，但就唔記得方兄推薦前講過乜，所以唔敢買。返到黎就搵番佢係「書海潛遇」作既介紹 <http://www.xanga.com/fongyun/322988848/item.html>。既然係「不能錯過」，等我隔個星期六去買返黎先。(當然又係英文版，簡體字版我係唔會有興趣買既...) ... 此乃第三大犯賤也...

今日先知書既售價 (折扣前的正價) 間間書局都唔同，或者可能係英文書關係，有兌率、運費，或入貨商既差異，但，以 "One Up On Wall Street : How To Use What You Already Know To Make Money In The Market" 為例，相差廿元都幾離譜喎...

Amazon (US) <http://www.amazon.com>
Amazon (UK) <http://www.amazon.co.uk>
博來客網路書店 <http://www.books.com.tw/>

***

嘩... 俾我見到喇... 我係大會堂停車場入口見到架新一代美版 Civic 仔呀 (同下圖架 Civic 一樣色) ... 不過我唔夠膽走近 D 望，驚俾人誤以為我有咩不軌企圖...

Honda (US) <http://www.honda.com>

***

唔知叫好彩定唔好彩，俾我係油麻地地鐵站內的漫畫店搵到《笑園漫畫大王》既二、三、四冊，係獨欠第一冊。我二話不說將三部買下來，但岩岩睇完既第二冊就唔多好笑囉，應該話一 D 都唔好笑，係咪因為習慣左超攪笑得意既《四葉妹妹》呢？

***

經 "Aura" <http://annachu.blogspot.com/> 的另一副站「小孩的教養」 <http://carebaby.blogspot.com/> 將我引導去數個非常之好既育兒網站 (屬同一公司 Johnson & Johnson 旗下)︰

BabyCenter <http://parentcenter.babycenter.com/bc>

BabyCenter Magazine <http://www.babycentermagazine.com/>

ParentCenter <http://parentcenter.babycenter.com>

Pregnancy.com <http://www.pregnancy.com/>

以上網址已登錄本人的兩個不停更新的 bookmarks 內︰

<http://www.blinklist.com/kyokoap>
<http://www.furl.net/members/kyokoap>

Music

2006-02-09T21:24:00.000+08:00

Japanese 日語

Aikawa Nanase (相川七瀨)
Id (1999)

Ayumi Hamasaki (濱崎步)
A Best (2001)

Chage & Aska
Very Best Roll Over 20th (2001)

Every Little Thing
Every Best Single +3 (1999)
Eternity (2000)
4 Force (2001)
Every Ballad Songs (2001)
Every Best Single 2 (CD + VCD) (2003)

Glay
Drive Glay Complete Best (2000)

Kyoko Fukada (深田恭子)
Dear... (1999)
Moon (2000)
Universe (2001)

Luna Sea
Period The Best Selection (2000)

Namie Amuro (安室奈美惠)
Concentration 20 (1997)

Puffy
Very Best Of Puffy Amiyumi Jet ever (2000)

Speed
Rise (1998)
Moment - The Best Album (1998)
Carry On My Way (1999)
Dear Friends 1 Speed The Memorial Best 1335 Days (2000)
Dear Friends 2 Speed The Memorial Best 1335 Days (2000)
Speed Memorial Live "One More Dream" + Remix !!! (2001)

VHS
Speed First Live Starting Over From Odaiba (1997)

VHSs & VCDs
Speed Tour Rise In Tokyo Dome (1999)
Final Dome Tour Real Life (2000)

DVD
Speed Spirits Complete (2000)

X Japan
X Japan On Piano (1998)
Perfect Best (1999)
The Last Live (2001)

Anime

You're under arrest (逮捕令)
Super Collection 1 (1998)
Super Collection 2 (1998)

Western

Air Supply
Making Love.... The Very Best Of (1995)
Book Of Love (1997)
The Ultimate Collection...Millennium (1999)
Yours Truly (2001)

Backstreet Boys
Backstreet Boys (1996)

Beatles
Beatles 1 (2000)

Eminem
Marshall Mathers LP (2000)

The Corrs
Forgiven Not Forgotten (1995)
Talk On Corners - Special Edition (1999)
Unplugged (1999)
In Blue - Special Edition (2000)
Borrowed Heaven (2004)

DVD
Unplugged (1999)

Whitney Houston
The Greatest Hits (2000)

Canton 廣東語

Aaron Kwok (郭富城)
天若有情 II 天涯凝望 (1994)
備忘錄 (1995)
信鴿 Love Dove (1996)
純真傳說 (1995)
最激帝國 (1996)
聽風的歌 (1996)
愛的呼喚 (1997)
城意三部曲 (2004)

Putonghua 普通話

Michael Wong (光亮)
約定 (2006)

Videos

2006-02-09T21:23:00.000+08:00

Videos

U-571 (U-571風暴)
Chicken Run (咪走雞) Oct 01, 2000
Gohatto (御法度) Oct 09, 2000
Taxi 2 (極速的士2)
Men of Honor (壯志潛龍)
Battle Royale (大逃殺) Jan 23, 2001
Vertical Limit (終極天險) Jan 23, 2001
Cast Away (劫後重生)
Emperor's New Groove (騎呢大帝) Apr 17, 2001
Pearl Harbor (珍珠港)
Atlantis: The Lost Empire (迷失帝國) Jul 17, 2001
Final Fantasy: The Spirits Within (太空戰士之滅絕光年) Jul 24, 2001
Rush Hours 2 (火拼時速2) Aug 21, 2001
Spirited Away (千與千尋) Dec 18, 2001
Black Hawk Down (黑鷹十五小時) Jan 24, 2002
Harry Potter and the Philosopher's Stone (哈利波特神秘的魔法石)
The Lord Of The Ring︰Fellowship of The Ring (魔戒首部曲︰魔戒現身) Feb 02, 2002
Monsters, Inc. (怪獸公司) Feb 09, 2002
My Sassy Girl (我的野蠻女友) Feb 26, 2002
Ice Age (冰河世紀) Mar 26, 2002
Patlabor 3 (機動警察之廢棄物XIII) Apr 04, 2002
We Were Soldiers (軍天壯志) Apr 09, 2002
Spider-Man (蜘蛛俠) May 07, 2002
Love Actually (真的戀愛了) Dec 09, 2003
The Last Samurai (最後武士)
The Passion Of The Christ (受難曲) Apr 09, 2004
The Day After Tomorrow (明日之後) Jun 13, 2004
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (哈利波特阿茲卡班的逃犯) Aug 3, 2004
The Terminal (機場客運站) Sept 29, 2004
The Incredibles (超人特工隊) Feb 11, 2005
Howl's Moving Castle (哈爾移動城堡) Apr 23, 2005
Charlie and the Chocolate Factory (朱古力獎門人) Aug 19, 2005
Corpse Bride (怪誕屍新娘) Oct 29, 2005
Wallace & Gromit: The Curse Of The Wererabbit (超級無敵掌門狗之世紀大騙兔) Oct 29, 2005
Ice Age: The Meltdown (冰河世紀2) Apr 22, 2006
Match Point (迷失決勝分) May 27, 2006

VCDs

A Bridge Too Far (英雄塚)
A Walk To Remember (流星初戀)
Angela's Ashes (天使的孩子)
Autumn In New York (紐約深秋)
Black Hawk Down (黑鷹十五小時)
Cast Away (劫後重生)
Chicken Run (咪走雞)
Driven (狂烈戰車)
Edward Scissorhands (幻海奇緣)
Full Metal Jacket (烈血焚城)
Funeral March (常在我心)
Gladiator (帝國驕雄)
How To Lose A Guy In 10 Days (10天戀愛有限期)
Love Undercover (新紮師妹)
Miss Congeniality (選美俏臥底)
My Sassy Girl (我的野蠻女友)
Quill (導盲犬小Q)
Ran (亂)
Rush Hours 2 (火拼時速2)
Saving Private Ryan (雷霆救兵)
Shrek (史力加)
Taxi (極速的士)
Taxi 2 (極速的士2)
The Lion Roars (我家有隻何東獅)
The Miracle Box (天作之盒)
The Green Mile (綠里奇蹟)
The straight Story (路直路彎)
Vertical Limit (終極天險)
Waterboys (五個撲水的少年)
We Were Soldiers (軍天壯志)

DVDs

A Bug's Life (蟲蟲特工隊)
Amelie (天使愛美麗)
Apocalypse Now (現代啟示錄)
Braveheart (驚世未了緣)
Charlie and the Chocolate Factory (朱古力掌門人)
Crash (衝擊效應)
Emperor's New Groove (騎呢大帝)
Femme Fatale (絕色偷天)
Finding Nemo (海底奇兵)
Grave of the Fireflies (再見螢火蟲)
I am Sam (不一樣的爸爸)
Il Mare (觸不到的戀人)
Lifeline (十萬火急)
Love Actually (真的戀愛了)
March of the Penguins (小企鵝大長征)
Men of Honor (壯志潛龍)
Monsters, Inc. (怪獸公司)
Original Sin (激情叛侶)
Platoon (前進高棉)
Rashomon (羅生門)
Roots and Branches (我的兄弟姊妹)
Seven Samurai (七俠四義)
SIR CHARLES
Taegukgi (太極旗飄揚 - 生死有情)
Thirteen Days (驚天13日)
The Incredibles (超人特工隊)
The Nightmare Before Christmas (怪誕城之夜)
The Pianist (鋼琴戰曲)
Toy story (反斗奇兵)
Toy story 2 (反斗奇兵 2)
What Women What (偷聽女人心)

Animes

Area 88 (戰區88)
Cyber Formula SIN (新世紀 GPX SIN)
Ghost in the Shell (攻殼機動隊)
Gundam Wing Endless Waltz
Mini-Pato (機動警察DVD-機動警察迷你版)
Patlabor: The Movie (機動警察-東京毀滅戰(劇場版))
Patlabor: The New Files (機動警察新OVA版)
Patlabor: The Original Series (機動警察 OVA版)
Patlabor: The TV Series (機動警察 TV版)
Patlabor 2: The Movie (機動警察 II (劇場版))
Saikano (最終兵器彼女)
You're Under Arrest! 2 (新逮捕令)
You're Under Arrest! Special (逮捕令特別篇)
You're Under Arrest! The Movie (逮捕令電影)
You're Under Arrest! (OVA) (逮捕令OVA版)
You're Under Arrest! (TV) (逮捕令TV版)

Books

2006-02-09T21:10:00.000+08:00

Languages 語言

Oxford Guide to English Grammar -- John Eastwood
Practical English Usage -- Michael Swan
N.T.C Dictionary Of American Slang And Colloquial Expression -- Richard A. Spears
NTC's American Idioms Dictionary -- Richard A. Spears
NTC's Dictionary Of Everyday American English Expressions -- Richard A. Spears, Steven R.Kleinedler And Betty J. Birner
Advanced Grammar In Use -- Martin Hewings
Word Perfect -- Mark Harrison

CNN 生活旅遊精選集
CNN 全球大事記
CNN 科技與生態
CNN 風雲人物精選集
CNN 英語聽力保證班
CNN 影視娛樂精選集
英語語法大全 (Collins Cobuild English Grammar) -- John Sinclair
朗文標準英語文法 (Longman English Grammar) -- L.G. Alexander
朗文實用英語慣用語詞典 (Longman Learner's Dictionary Of Idiomatic English) -- Clare Vickers
常用詞組例解　Expression

Collins Cobuild Student's Dictionary
The Oxford Pocket Dictionary And Thesaurus American Edition
英漢大詞典 The English-Chinese Dictionary (Unabridged) -- 陸谷孫
遠東漢英大詞典 Far East Chinese-English Dictionary

有趣的部首　-- 布裕民
商務新詞典

Literatures 文學

Harry Potter and The Philosopher's Stone -- J.K. Rowling
Harry Potter and The Chamber Of Secrets -- J.K. Rowling
Harry Potter and The Prisoner Of Azkaban -- J.K. Rowling
Harry Potter and The Goblet Of Fire -- J.K. Rowling
Harry Potter and The Order Of the Phoenix -- J.K. Rowling
Harry Potter and the Half-Blood Prince -- J.K. Rowling
Leadership -- Rudolph W. Giuliani
Sophie's World: A Novel About the History of Philosophy -- Jostein Gaarder
The Little Prince -- Antoine De Saint-Exupery
The Five People You Meet in Heaven -- Mitch Albom
The Lord Of The Rings Part 1 (The Fellowship of the Ring) -- J.R.R Tolkien
The Lord Of The Rings Part 2 (The Two Towers) -- J.R.R Tolkien
The Lord Of The Rings Part 3 (The Return Of The King) -- J.R.R Tolkien
Tuesdays with Morrie: An Old Man, a Young Man, and Life's Greatest Lesson -- Mitch Albom

一百二十回的水滸 -- 施耐庵
三國演義 -- 羅貫中

宋詞選　-- 胡雲翼
國史概要 -- 樊樹志

刀鋒飛行 (Flying The Edge) -- George C. Wilson
血戰七十六小時 (Tarawa) -- Henry I. Shaw, Jr.

白色巨塔上、中、下 (The Great White Tower) -- 山崎豐子
同在屋簷下 (Love Will Keep Us, Together) -- 野島伸司
同在屋簷下 II (Love Will Keep Us, Together 2) -- 野島伸司
長假 (Long Vacation) -- 北川悅吏子
挪威的森林 -- 村上春樹
戀愛世紀 (Love Generation) -- 尾崎將也, 淺野妙子

伊達政宗《卷一‧黎明》-- 山岡莊八
鎌倉戰神源義經(上)初陽之卷 -- 司馬遼太郎
鎌倉戰神源義經(下)逆浪之卷 -- 司馬遼太郎

伊達政宗
德川四天王

Academic References 學術

A Guide To Learning Independently -- Lorraine Marshal and Frances Rowland
An Introduction To English Grammar -- Sidney Greenbaum
Collapse : How Societies Choose to Fail or Succeed -- Jared Diamond
Exploring English Errors 1 -- Mark Newbrook
Exploring English Errors 2 -- Mark Newbrook
Media, Knowledge And Power -- Edited By Oliver Boyd-Barrett And Peter Braham
Sociolinguistics: An Introduction To Language And Society -- Peter Trudgill
心理學 (Psychology: A Short Introduction) -- Gillian Butler and Freda McManus
男人都該知道的女人秘密 (What Women Want Men to Know) -- Barbara De Angelis
男女大不同——如何讓火星男人與金星女人相愛無礙 (Men Are from Mars, Women Are from Venus: A Practical Guide for Improving Communication and Getting What You Want in Your Relationships) -- John Gray
One Up On Wall Street : How To Use What You Already Know To Make Money In The Market -- Peter Lynch and John Rothchild
Right Hand, Left Hand -- Chris McManus
The Chrysanthemum and the Sword : Patterns of Japanese Culture -- Ruth Benedict
The Essential 55: An Award-winning Educator's Rules for Discovering the Successful Student in Every Child -- Ron Clark and Hyperion
The Merck Manual of Medical Information -- Mark H.Beers
The Origin of Humankind: Unearthing Our Family Tree -- Richard Leakey
The Origin Of Species -- Charles Darwin, Julian S. Huxley (Introduction)
The Pill Book -- Harold M. Silverman
The Selfish Gene -- Richard Dawkins
幼兒的發展與輔導 (Development and guidance in the young childhood) -- 黃志成、王淑芬
法醫學入門 -- 八十島信之助
政府公文寫作手冊 (會議文書、總論、通告類文書、便箋、公函)
槍炮、病菌與鋼鐵：人類社會的命運 (Guns, Germs and Steel: The Fates of Human Societies) -- Jared Diamond

Engineering 機械

Advanced Vehicle Technology -- Heinz Heisler
Vehicle And Engine Technology -- Heinz Heisler
Automotive Body Repair And Refinishing -- William H.Crouse And Donald L. Anglin
Automobile Electrical & Electronic System -- A. Tranter
Applied Mechanics -- J. Hannah And M.J. Hillier
Mathematics For Engineers -- Anthony Croft And Robert Davison

Comics 漫畫

四葉妹妹 (Yotsuba&!) Vol. 1-4
足球小將世青篇 (Captain Tsubasa --- World Youth Version) Vol. 14-18
足球小將 Road To 2002 (Captain Tsubasa Road To 2002) Vol. 1-15
男兒當入樽 (Slam Dunk) Vol. 20-24
笑園漫畫大王 (Azumanga Daioh) 2-4
與光同行 Vol. 1-9

Buses 巴士

The Buses Of Kowloon Motor Bus -- Mike Davis
香港巴士手冊　九龍巴士 (第一輯) -- 陳自瑜
香港巴士手冊　城巴 (第一輯) -- 陳自瑜
香港巴士手冊　中華巴士 (第一輯）-- 陳自瑜
香港巴士手冊　九龍巴士 (第二輯）-- 陳自瑜

2006-02-09T16:05:00.000+08:00

「寄居蟹」的孩子 - 轉載自 3rd & 4th 田三填四 <http://rossikwan.blogspot.com/2006/02/blog-post_09.html>

許多父母成長過程辛苦，
所以希望能提供小孩「無後顧之憂」的物質享受，
為他設想未來，只不過想要孩子「過得比我好，活得比我更強」，
然而卻養育了一大群年紀不小
卻還在當「寄居蟹」的孩子們。

阿慶夫婦經營麵店，生意不錯。
看專科剛畢業的兒子當兵回來後，
找不到什麼好工作，建議他：
做小吃比較賺錢，拿原有店面做早餐店。
兒子嫌老麵店裝潢不夠雅致，認為年輕人開的早餐店應該要有自己的風格。
兩老為了兒子前途，
花了一筆錢在附近為兒子頂下一間早餐店。
兒子為裝潢幾坪的店面就花了五十萬元，
裝潢費也由兩老埋單。
不到三個月，兒子大嘆「做不下去了」，
做早餐店四點鐘前要起床，
他有時會與朋友混夜店，早上根本不能夠起床開店，
三天打魚、兩天曬網，累積不了常客，
他「痛不欲生」的想要收攤。
兩老捨不得裝備全都泡湯，
早上替兒子起來賣早餐，
中午到晚上還要煮麵，工作過度，
老父差點過勞死，只好忍痛收掉。

兒子說他想要做比較自由的工作，
兩老又弄了一部計程車，開了半年後，
只換來一疊未繳的罰單，連車也沒了。
因為兒子在等排班時，和前輩們學會賭牌，
賭贏了自覺不必載客，
賭輸了則沒心情載客，
最後把車也抵押掉了。

「我們以前很苦，想讓他好過一點，讓他多讀點書，
也努力幫他在事業上鋪路，怎麼他會變成這樣呢？」

身為老銀行主管的老張，在女兒大學畢業後
就用自己的人脈安排她進「友行」當理財專員。
女兒當上班族後每天都衣著光鮮，
熱愛出入時尚派對，老張引以為榮。
他以為，女兒吃住都是家裡的，
多買些東西有什麼關係？

不過，某天一時好奇偷偷拆封女兒的信用卡帳單，
老張的血壓一時升高：她竟然欠了銀行二十萬元！
他精明的腦袋一算，怎麼得了，
信用卡的循環利率是高利貸啊！
仔細詢問女兒，才發現他看見的只是其中一張卡，
還有另外五張！欠債總共有一百萬元。
他跟女兒說，爸爸先幫妳還，
那妳每個月要從薪水中還錢給我，
而且還要加上「銀行公布之最低利率」的利息，
他想，這應該是雙贏了吧。
不過事情沒有他想的那麼簡單，
女兒每個月薪水根本不夠還，
不多久他又發現，女兒連續又刷爆三張信用卡，
他說，他遲早有一天會為了女兒買的名牌貨而中風。

許多父母成長過程辛苦，
所以希望能提供小孩「無後顧之憂」的物質享受，
為他設想未來，
然而卻養育了一大群年紀不小卻還在當「寄居蟹」的孩子們。
這已經是美國、日本、臺灣等大都會中很普遍的問題了。
有一位美國的心理學家WendyMogel說得好：
「家長一味要孩子比其他的孩子好，
卻不教他們怎樣做個好孩子，
結果孩子都被寵壞了。
對自己的一切都很講究，
但對別人的任何感受都麻木不仁。」
有一位心理學權威也曾說過：
過度溺愛和要求完美對孩子的傷害，
和精神虐待與暴力相向所產生的負面影響，
足以等量齊觀。

做牛做馬的父母們，真該冷靜想想，
什麼該幫忙，什麼不該幫忙，
他的人生是他自己的，在他做錯事時，
若有辦法忍住暫時袖手旁觀，
而不是急著出去代打，
恐怕他的人生會多出一番韌性來。

他會在自力更生的奮鬥過程中，
學會「給」不會比「取」不愉快。
只有自己追求的人生，才是自己的。
父母的手，只是推動搖籃的手。

Aura - 「寄居蟹」的孩子 <http://annachu.blogspot.com/2006/02/blog-post_07.html>

我父母是也... 邊個想搬出去，同我夾錢租屋住？？？留係度睇到都眼冤...

2006-02-09T12:04:00.000+08:00

吾 FireFox 之師 - Madthiu's Palace <http://blog.madthiu.net/> 出了一篇新的 FireFox extension 的介紹 - FireFox 1.5.0.1 用後感暨 extension 雜談 < http://blog.madthiu.net/archives/2006/02/08/firefox-1501-and-my-extensions/>，我又獲益了不少。

***

在 Engadget <http://www.engadget.com> 的一篇 Valentine's Day, Engadget style <http://www.engadget.com/2006/02/08/valentines-day-engadget-style/> 內被 Philips 7 吋 Digital Photo Display (數碼相片顯示屏) 深深吸引。

緊接參閱了 Engadget 早前的相關資料︰

Philips 7FF1AW Digital Photo Display review <http://www.engadget.com/2005/09/20/philips-7ff1aw-digital-photo-display-review/>
Philips 7FF1AW digital photo display < http://www.engadget.com/2005/11/30/philips-7ff1aw-digital-photo-display/>

再到香港飛利浦官網 <http://www.philips.com.hk/zh/Index.html> 看了規格 (原來耙電量也不低，要 12W)，回轉頭深讀 Engadget 內的 comments，得知相框是膠製而非玻璃、相片大約是 3R 尺寸 (不是 4R)，找到英國折算港幣後的價格大約是 $1,800 (尚算合理)，一抱香港售價會較低的希望打去飛利浦飛利浦客戶服務中心問在市場發售未同售價，失望地被告知賣成 $2,290，定價真是太高了。若是玻璃框及可放 4R 尺寸相還差不多。

7 吋 Digital Photo Display (7FF1AW/05) - 產品規格頁 (小傳單) <http://www.p4c.philips.com/files/7/7ff1aw_05/7ff1aw_05_pss_zht.pdf>

2006-02-08T09:39:00.000+08:00

從「愛︰設計」 <http://www.designloveme.com/> 的「人工智能照影機」 <http://www.designloveme.com/2006/02/ai-camera/> 看到的一段令人心情愉快的歡笑短片。

***

Engadget <http://www.engadget.com/> 提供了科技新知，與 Slashdot <http://slashdot.org> 並齊。

***

昨天已有人洩露的 Google Mail 新功能，今天在 Official Google Blog <http://googleblog.blogspot.com/> 正式公佈。 Slashdot 當然有報導 "Google Adds Chat To Gmail" <http://slashdot.org/articles/06/02/07/1327248.shtml>

About Gmail - It's good to chat. - What's new? <http://mail.google.com/mail/help/chat.html>

Gmail learned to Talk. Now Gmail accounts are automatically enabled with chat features. You don't have to do anything special, it just works. See when your friends are online and decide for yourself how you want to get in touch with them. Email and instant messaging don't have to be so different. And why should you always have to remember whether something important was said over email or IM? We've made it easy for you to save chats, so you can search for them, print them, even reply to one over email.

Chat + Email = Crazy Delicious < http://googleblog.blogspot.com/2006/02/chat-email-crazy-delicious.html>

非常之好既功能，唔駛做 backup，用唔同既機 talk 都可以係同一處地方搵返 histories，search、share 都會好方便，真係夠心思。

2006-02-07T17:28:00.000+08:00

Jan's Tech Blog <http://www.azuremedia.net/tech/chi/> 的新一篇文章「Listible：清單大師」 <http://www.azuremedia.net/tech/history/social_software/001082.html> 介紹了
Listible <http://www.listible.com/>。我則在 Listible 的 "42 resources on Social Bookmarking Sites" <http://www.listible.com/list/social-bookmarking-sites> 找到了 Yummy! <http://yummy.printfu.org/> (一個個人 PDF 檔案的圖書館，有些檔案很有用，若人流再多些，未來或可發展成個人的電子檔案庫也呢...) 及 BlinkList <http://www.blinklist.com/> (另一個出名的 bookmarking site)。花了些時間將在 Furl <http://www.furl.net/members/kyokoap> 的 bookmarks 也放在 blinklist <http://www.blinklist.com/kyokoap/>。

***

早前在 "This Teacher Blogs" <http://www.louisakwok.com/blog> 做的語文基準試題 <http://www.louisakwok.com/blog/?p=77> 答案已經揭曉。可見「是時候揭曉答案了！」 <http://www.louisakwok.com/blog/?p=78>。

網友請嘗試改正及作出解釋！（只須改有間線的句子。）

You went to Canada to study about four months. Do you enjoy your school life? Is busy or not? Is there very cold? When I change a new school in this year, I’m very afraid. Because in there, I haven’t any friends. I don’t know their play with me or not.

She know me is a new student, when I have any problem in my lesson or homework, she must teach me. He like our friend more than a teacher, because she very friendly and unlike other teacher always punish the student, when we do some wrong thing.

例子一：

Wrong: When I change a new school in this year

Right: When I changed schools in this year

My answer: When I change a new school (X) this year

解釋：

There are two major problems with this item. The first is that the verb "change" should be in the past form as it refers to past time. The student might have meant to use the past tense but forgot to add the "d" to "change". As the school switch involves more than one school, "school" should become "schools" to show that it is plural in number. The second problem is with the use of the preposition "in". It is used when a definite time is referred to e.g. "in January this year" or "in 1999" but not when a general reference is being made. So, in this case, the word "in" should be omitted.

例子二：

Wrong: I don’t know their play with me or not

Right: I didn’t know if/whether they would (like to) play with me or not

My answer: I don’t know (whether they will) play with me or not.

解釋：

First of all, the verb "know" should be in the past tense. the writer here referred to a remote, past event and at the point of writing the writer knows already whether the students and teachers in that school are friendly or not. Hence, it should have been "I didn’t know". The second problem with this expression is the use of the pronoun "their"; it should have been "they". The word "play" is the verb, and "they" is the subject of this verb. The third problem is related to grammatical rules governing "reported questions" or the use of "indirect questions". "I don’t know they play with me or not" should be "I didn’t know if/whether they would play with me or not". A modal verb "would" should be added before "play" to indicate a sense or "willingness".

例子三：

Wrong: she must teach me

Right: she will help me/she gives me extra help

My Answer: she (has to) teach me.

解釋：

The wrong use of the modal verb "must". Words like "will", "wants to", "always" should have been used to indicate that this occurs regularly when the teacher reacts to students’ problems. The other less obvious but common error here is the wrong use of the word "teach", an error possibly originating from the student’s first language. In English, "teach" is often used to refer to an instructional activity at a more formal or global level, as in "Miss Chan teaches me English." or "I am not teaching this Monday". It does not usually refer to specific acts of instruction. In the present context, words like "help" or "extra instruction" should be used.

例子四：

Wrong: He like our friend more than a teacher, because she very friendly and unlike other teacher always punish the student, when we do some wrong thing

Right: She is more like a friend than a teacher because she is very friendly, ~~and~~ unlike other teachers who always punish (the) students when we do the wrong thing/wrong things/something wrong

My answer: He (is) like our friend more than a teacher, because she (is) very friendly and unlike other teacher(s) (who) always punish the student, when we do some wrong thing(s).

解釋：

The first problem here is the pronoun "he"; it should be "she". The confusion of "he" and "she" is a common error among many local learners of English. The second problem is the use of "like". The word "like" as a verb and the word "like" as a preposition look the same, but have different meanings and follow different grammatical rules. Here "like" as a preposition should be used. Another error is the use of "friendly". Like "like", the word "friendly" should be used together with a linking verb such as "is". The third problem is number agreement such as in "other teacher" and "the student". "Other teacher" should be "other teachers: and "student" should be either "we" or "students". Also, "some wrong thing" should be "wrong things" or "something wrong". The last problem in this item is that the writer failed to use a relative clause to modify "the other teachers". This can be achieved by adding the word "who" after "the other teachers".

解釋捧蛋唔在講，連簡單的改正也粗心大意，一味貪快唔讀清上文下理就改，抵死...

***

第一本讀的村上作品《挪威的森林》已經讀完，覺得自己很像故事中的男女主角︰渡邊和直子。初讀時還算順暢，但上冊結尾情節及環境給我一個靜得有點兒恐怖的感覺，很不舒服，只能夠要斷斷續續地看；下冊則盡是出人意料之外的令人傷感，一點歡樂的氣氛也沒有，就算有「綠」也無補於是。又是一本令我邊讀邊心痛流淚的作品，夠了吧...

明天開始讀上年書展最後未讀的一本書 "Sophie's World"，方兄不能讀完的應該難不到我這小說痴吧... ha ha...

***

網上的文章作品欣賞已經搬到 <http://kyokoapl.blogspot.com >，舊處 <http://hk.geocities.com/kyokoapl/Story-index.html> 會停止更新 (其實都已經停了很久，跟廢棄了沒甚麼分別)。

2006-02-05T09:26:00.000+08:00

方兄的 Daily Fongyun <http://www.xanga.com/fongyun> 內 <http://www.xanga.com/fongyun/437503740/item.html> 引用了一名編輯老貓 <http://www.b-oo-k.com/blog> 的文章，他的「傳統編輯對部落格新手的寫作建議：一個呼籲」 <http://www.b-oo-k.net/blog/post/1/251> 及「編輯可以不知道排版嗎？」 <http://b-oo-k.net/blog/post/1/150> 當然有用可讀，但我更同意他新一篇「如何找專家解決難題」 <http://b-oo-k.net/blog/post/1/514> 的翻譯要點︰

「沒有在一開頭的翻譯階段就做好品質要求，這是做翻譯書的大忌。」
「如果譯者有專業問題無法解決，最好的辦法不是請他跳過去不譯，而是找專家幫忙。」
「( 編輯)應該成為「知道專家在哪裡」的專家。」
「在翻譯的當下就要找到可行的方法來解決，而不是等到事後才想要用自我犧牲的苦行來做徒然的挽救」

做翻譯是馬虎不得的，這不但影響了譯文的水準，連帶亦會令譯文讀者降低對原文的評價。

***

Bluescreen <http://blog.infocom.yzu.edu.tw/twlai/> 是影評大師，他之前在「20050923：巧手編大夢」 <http://blog.infocom.yzu.edu.tw/twlai/archives/2005/09/20050924.html> 大讚《衝擊效應（Crash）》，我買了影碟來看也深覺此電影的高質及帶出的訊息是少見的好。在「20060131：猜獎的喜悅」 <http://blog.infocom.yzu.edu.tw/twlai/archives/2006/01/20060131.html> 得知此片獲提名競逐奧斯卡最佳影片，對影評大師的眼光更加佩服。

他的新文「20060204：宮崎駿的書」 < http://blog.infocom.yzu.edu.tw/twlai/archives/2006/02/20060204.html >，介紹了剛出版的宮崎駿的非繪本書。雖然我對電影毫無認識，但我也想見識一下令影評大師嚇出一身冷汗的動畫大師的智慧。

博客來網路書店 <http://www.books.com.tw>

***

曾有不少人 (其實也不多人) 問過我我的網絡用名 kyokoap 的解釋。其實並沒有甚麼特別解釋，當時第一次申請上網，要自訂一個用戶及電郵名稱，當時剛看完令我感動非常深田恭子 (Kyoko Fukada) 主演的日劇《神啊﹗請給我多一點時間》<http://japan.videoland.com.tw/channel/god/index.html> ，所以用了她的名 (kyoko) 及我的英文姓名 (Alan Poon) 的首字母 (ap) 串聯一起，便成了 kyokoap。

她唱歌不怎麼樣，但她... 很可愛吧...

Kyoko Fukada - Easy Rider

***

昨晚不知發什麼神經，在讀一位老師的 blog 「This Teacher Blogs」 <http://www.louisakwok.com/blog/> 時，對她一篇短文「新 iMac」 <http://www.louisakwok.com/blog/?p=76> 的錯別字非常看不過眼，多口提點了她。我太多管閒事了吧...

今朝她已經改正了錯誤，我又無聊嘗試做 Explaining errors/problems - 語文基準試 <http://www.louisakwok.com/blog/? p=77>。明顯可了解何解人家可以做老師，我則只可做 TA... 太慚愧了...

2006-02-04T21:26:00.000+08:00

無線六點半晚間新聞尾段報導指有研究指出四驅車 [越野車] 或 pick-up (卡車) 降低車身高度四分一寸至半吋或加裝 bumper (緩衝器)將有助減低私家車意外兩成傷亡。這個測試根本唔做係人都知，但他們有沒有想過問題根本就係必然既結果。

Isuzu's Tropper & Pick Up

越野車或卡車原本就是設計用來行走崎嶇的路面的，降低車身/底盤高度會嚴重影響性能的發揮；加裝緩衝器亦相等於降低車頭底盤高度，遇著高低起伏的道路或小山/沙丘就有可能不能如以往般輕易越過，那即失去了當初的用途。加上緩衝器只對低速撞擊有用，所以實際用處不大。另一方面他們忽略了私家車的車身結構與越野車或卡車的差異，前者用整體式車架；而後者用陣式車架。略懂汽車的人都知有「陣」的剛強程度不是整體式車架能比的，就算它們處於同一水平，撞擊時損毀最嚴重的一定是輕型車，想像一下私家車與貨車/拖頭相撞便知。

Volvo S40

Saab 9-3 Sport Sedan

所以在輕型車為追求低風阻而盡量降低車身，要其他非族類汽車相就是有點不合理的。注重安全的駕車者應犧牲少許駕車樂趣買架陣式車，不願者唯有自求多福，因為即使你是駕駛安全出名的 Volvo (富豪) 或 Saab (紳寶)，在高速撞擊時是難免受重創的。駕平治或寶馬的更不用說，不信可見戴妃或其他富豪公子等的意外，他們的車是保不了多少他們的。

Isuzu五十鈴 <http://www.isuzu.com.hk>
SAAB <http://www.saab-hk.com>
富豪汽車 <http://www.volvocars.com.hk/ >

***

終於 <http://kyokoap.blogspot.com/2006/01/bb.html> 買了漫畫《四葉妹妹》第一至第三期，第四期缺貨未買。故事和角色都很攪笑，給了的一個很開心滿足的下午，絕對是不可多得的愉快讀物。

***

開始讀村上春樹《挪威的森林》。意外的是它並不如我想像般文藝難讀，它的格調與一般日劇小說本大同小異，讀者很容易便能投入看下去。或者是自己一直都很喜歡讀小說，甚麼類型的都會喜歡，愛情的亦不例外。但考慮到小說只屬消閒讀物，與期沈醉於虛幻世界，倒不如讀一些知識性的書籍。所以近年已很少看小說，"Harry Potter" 及《白色巨塔》就是個別例子，Mitch Albom 那兩本我當是思想啟發性書籍。當然，我不想去想愛情也是原因之一，它們真的會令人悸動之餘亦會心痛。

時報讀書網 <http://www.readingtimes.com.tw>

***

計過條數，原來在博客來網路書店 <http://www.books.com.tw/> 購買書籍加埋運費都比香港二樓書店賣的台灣書平，日後又多過渠道入貨，漫畫亦是。

2006-02-03T20:33:00.000+08:00

農曆新年開始用番 IM，先後有唔少朋友主動同我拜年/傾談︰Vicki、Dora、Joycean、Jovi、SeeMan、Jenny、Apron、Caro，再加上近排成日傾既方兄及小明，兩位舊同事的電話，都算係一個新年既好開始。

前日小明唔知係有意定無意，彈左個拍賣二手車既網頁俾我，架車係本田日版 Accord，嚇左我一大跳，差少少中死穴。好彩架車係自動波，亦唔係我好鍾意既車，但都已經令我第二日去左代理 Suzuki (鈴木) 汽車既香島車行網頁 <http://www.suzuki.com.hk/> 睇 Grand Vitara、Jimny 同 Swift。看來我是無論做甚麼也不可能擺脫鍾愛的車、攝影、軍事、或是書藉。

Grand Vitara

Jimny

新年除了左 YouTube <http://www.youtube.com> 看完一套五十集的 Gundam Seed Destiny 外，還讀了不少二戰時的香港保衛戰史。同時間亦希望找出當時的主要戰場，香港地方 <http://www.hk-place.com/> 裡的防衛設施、漁農自然護理署的郊遊路徑 <http://parks.afcd.gov.hk/newparks/chi/hiking/index.htm> 裡的戰地遺跡徑 (麥理浩徑第五段) < http://parks.afcd.gov.hk/newparks/chi/hiking/wrtrail/wrtrail.htm >、中區行山徑－孖指徑 <http: //parks.afcd.gov.hk/newparks/chi/hiking/routes/t_ks.html>，以及衛奕信徑第三段 - 藍田至井欄樹 (經香港守軍徹退至港島前的最後據點 - 魔鬼山) <http://parks.afcd.gov.hk/newparks/chi/hiking/wtrail/wtrail_03.htm> 提供了一些資料。原先計劃明天獨自去行一趟孖指徑，在最進一步資料搜索時找到天地同行 <http://www.hike-x.com/> 之前行過時影的相及路徑 <http://www.hike-x.com/hiking20.htm>，對了解環境很有幫助。愈加瀏覽天地同行的過去活動片段，反而想跟天地同行他們去遠足。咁岩明天就有活動，還在考慮是否參與，嘗試克服畏高症... ha ha... 即使今次唔去，我想以後可以的話我一定會去。

Miami 就好像是我的另一個 hometown，想忘也忘不了。與身在 Miami 的 Caro 傾計，就是感到特別親切，再加上她主修 CS 及 networking，話題長傾長有，思潮、英文爆發似的，自動的變成文字傳送出去。兩天前才在 Scientific American 讀到的 WiMax 與 WiFi 及 3G 的關係也可以成為話題加入討論，感覺真是捧極了。

p.s. Alpha's BLOG <http://blog.goo.ne.jp/alpha623> 的 GSD補完計畫 <http://blog.goo.ne.jp/alpha623/c/e6751f5d9a33fbf2dc2801bb3a1ad612> 在未睇GSD 之前已覺好笑，睇完再番睇一次，有幾篇攪笑到令我標晒眼水。

2006-02-01T20:40:00.000+08:00

TA 房有小工程，整天上了學校圖書館看雜誌，如 "SCIENTIFIC AMERICAN" (科學人)、National Geographic、《牛頓雜誌》，得到好多新資訊。

p.s. 咁岩新一期《牛頓雜誌》介紹仙台，有講伊達政宗... ha ha... 但內容同之前讀小說讀番黎有少許出入，不知那個才是正確的。

學校書記借了 "The Battle for Hong Kong 1941-1945: Hostage to Fortune" 給我看，我用半日時間讀完戰況的描述後，放工便還給他。本書略嫌不夠詳盡，但已經給我上了一課好好的香港二戰分析及概覽。香港版由 Hong Kong University Press, HKU (香港大學出版社) 於上年出版，有興趣者不妨一讀。

The Battle for Hong Kong 1941-1945: Hostage to Fortune by Oliver Lindsay <http: //www.hkupress.org/asp/bookinfo.asp?PD_NUM=9622097790>
日寇志~ 花開花開-香港一九四一：上篇 <http://www.ngensis.com/jap7/jap07 -1.htm>
日寇志~ 花開花開-香港一九四一：下篇 <http://www.ngensis.com/jap7/jap07-2.htm>

***

Pictionary... 睇黎幾適合一大班人玩...

"Pictionary is a team board game created by Rob Angel in which players try to identify specific words which their teammates' drawings try to illustrate under time pressure. The minimum number of players is four, i.e. two teams of two, but the game scales well up to four teams and/or half a dozen players on each team, so it makes an excellent party game. Pictionary is distributed by Hasbro Inc." - Answers.com

The doctor is "IN", 這醫生很"潮" - 這個好好玩! <http://singsit01.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=100527>
Hasbro <http://www.hasbro.com>
Answers.com <http://www.answers.com/>

2006-01-27T11:08:00.000+08:00

尋日拎左下午半日假，去左金鐘法援署面試一份原來唔多想做既工，當初都係貪近 HC 先遞信，但見完後都係下定主意專心等圖書館既工好過...

之後返左去 HC 一趟，見到舊同事個心情特別開心、輕鬆。入到以前打躉既控制室，可以放低儀態，大聲講、大聲笑、毫無顧忌咁為他們工作上的苦況大吐不平。哈哈... 言談中發現原來時間無聲無息地過，過得快到很多舊同事已接近退休之齡。我想到他們走了之後，HC 不會再令我這麼懷念，亦不會是我的歡樂天地。所以珍惜當下，應同事之言，二月尾再攪多次燒烤活動，預期今次參與人數會比上次多出倍；亦由於將日期改為星期日，時間會比較充裕，踏單車、行水壩等上次冇做既都可以做番... 至於會唔會再想過手癮租車玩則未決定... (哈哈)

離開 HC 去中環開設投資戶口，假期過後應該用得。Peter Lynch 既兩本書我也已經讀完，二月應該會開始我的股票投資生涯吧...

下列是在我觀察名單內的公司 (不表示我看好它們，但我會特別留意它們)。大體上都是與汽車及網絡有關的。由於認為 Fuel Cell 及 RFID 在將來佔有重要的地位，所以那些專研公司都列入名單內...

Nissan Motors   NSANY
Honda Motor Co., Ltd.   HMC
Hyundai Mtr Co   HYMLF
Hyundai Motor Co Ltd   HYMTF
Mitsubishi Corp   MSBHY
Sun Microsystems Inc   SUNW
Canon Inc   CAJ
Carnival Corp   CCL
Emeritus Corporation   ESC
Northwest Airlines Corp Cl A   NWACQ
Exxon Mobil Corp   XOM
Dbs Group Hldgs Ltd   DBSDY
Samsung Electronics Co Ltd   SSNLF
Sony Corp   SONY
Intel Corporation   INTC
Vodafone Group Plc New   VOD
Plug Power Inc   PLUG
United Technologies Corporation   UTX
Ballard Pwr Sys Inc   BLDP
Hennes & Mauritz   HMRZF
Metro Intl S A   MTOAF
Seagate Technology   STX
Google Inc   GOOG
Yahoo! Inc.   YHOO
Opera Software Asa   OPESF
Cnet Networks Inc   CNET
Comcast Corp New   CMCSA
AT&T Inc.   SBC
AT&T Inc.   T
Apple Computer, Inc.   AAPL
Motorola, Inc.   MOT
POLYFUEL REG-S   PYF.L
Nintendo Ltd   NTDOF
Nintendo Ltd   NTDOY
Applied Digital Solutions   ADSX
Digital Angel   DOC
Intermec   IN
Texas Instruments    TXN
RSA Security   RSAS
The Home Depot, Inc.   HD
Answers Corp   ANSW
Ford F
General Motors Corporation   GM

太古股份Ａ   0019
香港飛機工程   0044
招商局國際有限公司   0144

2006-01-27T10:04:00.000+08:00

Official Google Blog - New year, new imagery <http://googleblog.blogspot.com/2006/01/new-year-new-imagery.html>

We're always trying to improve the imagery in Google Earth <http://earth.google.com/> and Google Local <http://local.google.com/>, but our latest update is bigger than usual. Not only have we added extensive 6-inch imagery for many parts of the U.K., but we've updated the Google Local database to match the coverage we have in Google Earth, and (drum roll, please) ... we've added two more zoom levels in Google Local's Satellite mode! Now for many areas around the world you can see a lot more detail than you could before.

清晰到可以靠飛機既機身圖案認出所屬既航空公司... 認真犀利...

有涯小札 - 世界從此看得更清 <http://taogate.myvnc.com: 8964/wordpress/2006/01/26/世界從此看得更清>
Blog of Flickr Hacks - Google Maps 影像資料庫更新 <http://flickr.tw/2006/01/google_maps_1.html>
no-joe: blog - Google Map 可 Zoom 得更近 <http://www.jooe.com/2006/01/google-map-can-be-zoomed-closer/>

***

投射式既鍵盤既手感會好差喎... 說實在的，我都好期待筆形電腦在將來應用得到...

Ericheuk Blog - 未來的電腦 <http://ericheuk.blogspot.com/2006/01/blog-post_26.html>
rense.com - Future PC's <http://rense.com/general69/future.htm>

***

男人的確比女人膚淺，往往只因為女人的一個眼神或一個微笑便足心醉。女人高兩皮，需要一些與眾不同，或者是一些與她們見識迥異的經歷方許心傾。渡邊謙與章子怡相識於偶然，一見鍾情。

愛情是不可理喻的，明明大家都有意思，但卻偏偏要收藏起來，腦裡則暗暗地想著對方。女人深不可測，不多說了。至於男人，簡單得多，對於傾慕的女人，都會有所顧忌，惟恐言行得失，憂慮時機錯對，還有要盤算女人矜持的虛實，處處提心而顯得不自然，把不應該說的話說盡，而應該說的話則埋沒心裡。

妳會相信妳的身邊也有這樣的男人嗎？

應該有的。妳或者會想，如果他喜歡妳，他應該對妳熱情一點，他應該抓緊機會向妳表示。但妳要明白，男人很蠢，尤其是面對他暗戀的女人。今天晚上，他可能又再默默地想念妳。可惜，妳永遠都不會知道。

男人 - 「往往只因為女人的一個眼神或一個微笑便足心醉」
男人 - 「對於傾慕的女人，都會有所顧忌，惟恐言行得失，憂慮時機錯對，還有要盤算女人矜持的虛實，處處提心而顯得不自然，把不應該說的話說盡，而應該說的話則埋沒心裡。」

男人 - 真的很蠢...

EyEing 看 - Memoirs of a Geisha (2005) 藝伎回憶錄 <http://eyer.blogspot.com/2006/01/memoirs-of-geisha-2005.html>

2006-01-24T14:03:00.000+08:00

Y28 星相機玄 - 神龍命名 <http://www.y28predictions.com/program/template/name/name.php?lang=>
大雄網站 - 哇，這麼厲害？<http://www.daihung.com/blog/?p=1792>

2006-01-24T13:34:00.000+08:00

TV's 'sleep' button stands accused

By Mark Kinver

Britons waste the equivalent of around two power stations' worth of electricity each year by leaving TV sets and other gadgets on standby.

Last June Environment Minister Elliot Morley, responding to an MP's question, revealed that electrical equipment in sleep mode used roughly 7TWh of energy and emitted around 800,000 tonnes of carbon.

The government is currently reviewing the options of how to keep the UK's lights on in the future, at the same time as reducing the amount of greenhouse gases being released into the atmosphere.

Energy efficiency groups are urging people to carry out their own personal energy review because homes are set to place an ever increasing demand on power supplies.

The number of TVs in the UK is estimated to reach 74 million by 2020, meaning that there will be more televisions than people to watch them.

Long haul

If so much electricity is wasted by devices being left on standby, one obvious question to ask is: do we need standby buttons on electronic devices?

Definitely not, says Norman Baker, the Liberal Democrat's environment spokesman.

It was Mr Baker's parliamentary question to the Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) that led to the admission over emissions.

He has calculated that the CO2 emissions from electrical equipment being left on standby are equivalent to 1.4 million long-haul flights.

To put it another way, the entire population of Glasgow could fly to New York and back again and the resulting emissions would still be less than that from devices left in sleep mode.

The figures prompted a flurry of media stories and reports from environmental groups; but seven months on, does Mr Baker think this coverage fell on deaf ears?

"The government actually seemed quite receptive. Elliot Morley paid attention and mentioned it to me; so clearly it got to the government a bit.

"What we have not seen yet, of course, is any change in design or change in habits. So I would say that it has made no difference yet but I have not entirely given up hope that the government may do something in the longer term."

He told the BBC News website that he supported the idea of removing the option of putting things on standby: "At the very least, the standby should go off after something like 10 minutes.

"You can argue that you can use it while you pop out to put the kettle on but the idea that things are left on standby for weeks while people are on holiday is just bizarre."

Consumer choice

Manufacturers include sleep modes on their products because it is what their customers want, says Matthew Armishaw from the Market Transformation Programme (MTP).

"For most products, it is purely consumer-driven; it is not a technical issue."

But there are exceptions, explains Mr Armishaw, a product manager for the MTP - a government-funded programme that works with the government and manufacturers to limit the environmental impact of products.

"Most set-top boxes need to have power all of the time because they download information from digital transmissions that update their electronic programme guide and software."

Set-top boxes are becoming a common fixture in most homes across the UK because of plans to switch off the analogue TV signal in the near future.

The MTP thinks there could be around 80 million set-top boxes in the UK by 2010, requiring more than 7.3TWh of electricity.

The boxes are one example of how technological advances have led to a proliferation of electronic devices in people's homes that have the standby option.

A survey by the Energy Saving Trust found that the average household has up to 12 gadgets left on standby or charging at any one time. It also showed that more than £740m of electricity was wasted by things being left ticking over.

So, as fears about global warming and a looming energy crisis dominate the headlines, is it time to say, "bye-bye to standby?"

It is not that simple, Mr Armishaw told the BBC, because of the very competitive nature of the global electronic goods market.

"Most electronic goods are made in the Far East, and are designed for several different markets.

"If the UK introduced a mandatory minimum eco-standard for its TV producers [i.e. getting rid of the standby button], costs would increase because a special model would have to be made for the UK market.

"A UK-imposed minimum standard might also fall foul of EU free-trading regulations."

This could result in any improvements in environmental performance being lost as manufacturers struggle to reduce costs to remain competitive, he says.

"So, most of these things are tried on a voluntary basis at a global level before individual minimum standards are put in place."

Gentle touch

There are a number of EU-wide voluntary "Codes of Conduct" that give manufacturers an environmental benchmark, including reducing the amount of electricity needed to power their products.

The International Energy Agency (IEA) has launched a global initiative called the "One Watt Plan", and it is something that the UK government is supporting.

"At Gleneagles, G8 leaders - led by the UK - agreed to promote the application of the IEA's One Watt initiative which aims to reduce standby requirements for all new appliances to below one Watt by 2010," a Defra spokesman told the BBC News website.

"The government is also moving to adopt the one Watt standard as part of our own procurement policy and will press for regulatory action at EU level."

The gentle touch approach of voluntary measures does seem to be having an effect. Figures from the MTP show that the introduction of an agreement to cut set-top boxes' demand for power has delivered results.

Products meeting the new eco-standard reduced consumption by around 1TWh - enough to power more than 200,000 homes - and reduced carbon emissions by almost 140,000 tonnes.

Norman Baker favours a "polluter pays" approach to the standby problem: "In the end, there has to be costs in the form of manufacturers paying something to recognize the damage they are causing.

"Some of these standby modes for televisions use two-thirds of the electricity that it would if it were on.

"I think some people think that standby is a tiny red dot that has no impact at all."

The Energy Saving Trust's survey found that one-in-seven people questioned thought putting devices on standby was actually more energy-efficient than switching them on and off.

The MTP's Matthew Armishaw clears up any confusion: "That is largely a myth. There may have been some issues with very old electronic components, but it is certainly not the case with today's consumer electronic goods."

STANDBY EMISSIONS
Estimated annual CO2 emissions from devices left on standby:
Stereos - 1,600,000 tonnes
Videos - 960,000 tonnes
TVs - 480,000 tonnes
Consoles - 390,000 tonnes
DVD players - 100,000 tonnes
Set-top boxes - 60,000 tonnes
(Source: Energy Saving Trust)

BBC News - TV's 'sleep' button stands accused <http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/4620350.stm>
Standby Electronics a Waste? <http://hardware.slashdot.org/hardware/06/01/23/0549203.shtml>

2006-01-22T10:57:00.000+08:00

有位 BB 上週一被送到去寄養家庭，讓他可在被領養前適應一下一般家庭的生活。估不到兩週前餵他食飯、抱他睡覺竟是最後一次，當下聽到時真是有點兒傷心，但也很替他高興。少了他這頑皮活潑的小朋友，昨天活動時氣氛感覺就是差了點。不知我們還有沒有緣可再相見...

***

昨天在尖沙咀的一間文具鋪見到早前 milkjar blog <http://www.milkjar.com/b/?p=173> 提及過的墨水筆 Lamy 2000，價錢大約九百多元。或許我需要借助它重頭學過寫字呢...

Lamy <http://www.lamy.de/>

***

早前在 Digital Anthology <http://blog.yam.com/dfazen/archives/969928.html> 讀到有關懷爐/暖手器的文章，上週就到世界詢問了一下用法，昨天就買下了孔雀牌的懷爐 (我也是對日本製品比較有信心)，將會把它送給一位舊同事作生日禮物。

Hakukin (日本孔雀牌官方網站) <http://www.hakukin.co.jp/top/index.html>

***

日本漫畫(一): 光之風 <http://medogdog.blogspot.com/2005/06/blog -post_27.html>
日本漫畫補充: 細說新選組(光之風) I <http://medogdog.blogspot.com/2005/09/i.html>
日本漫畫補充: 細說新選組(光之風) II <http://medogdog.blogspot.com/2005/09/ii.html>

日本漫畫(二): 四葉妹妹&笑園漫畫大王 <http://medogdog.blogspot.com/2005/06/blog-post_111986668318962077.html>
非人類生命體的推薦書目 <http://blog.yam.com/dfazen/archives/899358.html>

忽然起癮想買漫畫看。但不是找不到 (光之風)；就是絕了版 (笑園漫畫大王)...

Amazon (JP) <http://www.amazon.co.jp>

***

收到一月一日 ordered 的六套 (Windows and Mac 各三套) Ubuntu Linux <http://kyokoap.blogspot.com/2006/01/blog -post.html>，效率可真高。但三個月後正式版也會推出，很浪費呢...

Madthiu’s PALACE <http://blog.madthiu.net/archives/2006/01/18/desktop-linux-distros-start-releasing-...>
Ubuntu Linux <http://www.ubuntu.com/>

***

Skype推出新版本2.0，而且新版本支援視訊功能...

C生活‧C 人生‧C Life - Skype 2.0 ─ 推出免費視訊通話功能 <http://www.lifeia.com/blog/index.php?pl=240>
Skype <http://www.skype.com>

***

我真的很不明白為什麼還是有很多人未轉用 Firefox。

「香港人不是很愛貪方便的嗎？如果 I.E. 是碎錢的話，那 Firefox 肯定是八達通。的確，人人的口袋裡也會有碎錢，八達通也要另外購買才會擁有；不過現在香港有多少人沒有八達通呢？不是八達通不能用的時候才被迫用碎錢的嗎？那麼說大概就是很多人從沒看過如八達通般方便的 browser 了吧？

八達通還要你先付 HK$50 的按金才能使用，Mozilla Firefox 則是完全免費的嘛。快來忘記碎錢找換的時代，來感受八達通的便利。」

Firefox 在歐洲比較受歡迎呢 <http://blog.madthiu.net/archives/2006/01/22/firefox-is-more-popular-in-europe/>
Firefox <http://www.mozilla.com/>

2006-01-17T10:57:00.000+08:00

十一個笑話令你領悟人生

作者: 吳銘
來源：財智文摘

父子二人看到一輛十分豪華的進口轎車。兒子不屑地對他的父親說：“坐這種車的人，肚子裏一定沒有學問！”父親則輕描淡寫地回答：“說這種話的人，口袋裏一定沒有錢！”

■你對事情的看法，是不是也反映出你內心真正的態度？

晚飯後，母親和女兒一塊兒洗碗盤，父親和兒子在客廳看電視。突然，廚房裏傳來打破盤子的響聲，然後一片沉寂。兒子望著他父親，說道：“一定是媽媽打破的。”“你怎麼知道？”“她沒有罵人。”

■我們習慣以不同的標準來看人看己，以致往往是責人以嚴，待己以寬。

有兩個臺灣觀光團到日本伊豆半島旅遊，路況很壞，到處都是坑洞。一位導遊連聲說路面簡直像麻子一樣。而另一個導遊卻詩意盎然地對遊客說：“我們現在走的正是赫赫有名的伊豆迷人酒窩大道。”

■雖是同樣的情況，然而不同的意念，就會產生不同的態度。思想是何等奇妙的事，如何去想，決定權在你。

同樣是小學三年級的學生，他們將來的志願同是當小丑。中國老師斥之為：“胸無大志，孺子不可教也！”外國老師則會說：“願你把歡笑帶給全世界！”

■身為長輩的我們，不但要求多於鼓勵，更以狹窄界定了成功的定義。

妻子正在廚房炒菜。丈夫在她旁邊一直嘮叨不停：“慢些、小心！火太大了。趕快把魚翻過來、油放太多了！”妻子脫口而出：“我懂得怎樣炒菜。”丈夫平靜地答道：“我只是要讓你知道，我在開車時，你在旁邊喋喋不休，我的感覺如何……”

■學會體諒他人並不困難，只要你願意認真地站在對方的角度和立場看問題。

一輛載滿乘客的公共汽車沿著下坡路快速前進著，有一個人在後面緊緊追趕著這輛車子。一個乘客從車窗中伸出頭來對追車子的人說：“老兄！算啦，你追不上的！”“我必須追上它，”這人氣喘吁吁地說：“我是這輛車的司機！”

■有些人必須非常認真努力，因為不這樣的話，後果就十分悲慘了！然而也正因為必須全力以赴，潛在的本能和不為人知的特質終將充分展現出來。

甲：“新搬來的鄰居好可惡，昨天晚上三更半夜跑來猛按我家的門鈴。”乙：“的確可惡！你有沒有馬上報警？”甲：“沒有。我當他們是瘋子，繼續吹我的小喇叭。”

■事出必有因，如果能先看到自己的不是，答案就會不一樣。

張三在山間小路開車，正當他悠哉地欣賞美麗風景時，突然迎面開來的貨車司機搖下窗戶大喊一聲：“豬！”張三越想越氣，也搖下車窗大罵：“你才是豬！”剛罵完，他便迎頭撞上一群過馬路的豬。

■不要錯誤地詮釋別人的好意，那只會讓自己吃虧，並且使別人受辱。

小男孩問爸爸：“是不是做父親的總比做兒子的知道得多？”爸爸回答：“當然啦！”“電燈是誰發明的？”“愛迪生。”“那愛迪生的爸爸怎麼沒有發明電燈？”

■權威往往只是一個經不起考驗的空殼子，尤其在現今這個多元開放的時代。

小明洗澡時不小心吞下一小塊肥皂，他的媽媽慌慌張張地打電話給家庭醫生求助。醫生說：“我現在還有幾個病人在，可能要半小時後才能趕過去。”小明媽媽說： “在你來之前，我該做什麼？”醫生說：“給小明喝一杯白開水，然後用力跳一跳，你就可以讓小明用嘴巴吹泡泡消磨時間了。”

■事情既然已經發生了，何不坦然自在地面對。擔心不如寬心，窮緊張不如窮開心。

一把堅實的大鎖掛在大門上，一根鐵杆費了九牛二虎之力，還是無法將它撬開。鑰匙來了，他瘦小的身子鑽進鎖孔，只輕輕一轉，大鎖就“啪”地一聲打開了。

■每個人的心，都像上了鎖的大門，任你再粗的鐵棒也撬不開。惟有關懷，才能把自己變成一把細膩的鑰匙，進入別人的心中。

2006-01-15T20:29:00.000+08:00

I'm proud to release my bookmarks <http://www.furl.net/members/kyokoap>. The information I'll introduce to students will be based on this, deleted personal links and added brief introduction. In long term, I hope it'd be extended to benefit to everyone. Your suggestion and resource recommendation will be greatly appreciated.

Almanacs

CIA - The World Factbook
Infoplease: Encyclopedia, Almanac, Atlas, Biographies, Dictionary, Thesaurus. Free online reference, research & homework help.

2006-01-15T10:31:00.000+08:00

Clipmarks <http://www.clipmarks.com/>

Clip and save just the stuff you want from any web page.
• Create your personal online collection of clipmarks.
• Tag them with keywords, add your own comments and share them with friends.
• Search the Public Clipmarks to see what's being clipped and who is clipping it.

FURL <http://www.furl.net/>

FURL saves a personal copy of any page you find on the Web, and lets you find it again instantly by searching your archive of pages. It's your Personal Web.

Furl offers the best ways to share the content you find on the Web, and recommends new Web pages that may interest you. You can also search Furl to find the best sites that other people are saving.

Clipmarks－網路剪貼簿 <http://www.lis186.com/?p=1592>

***
Convert PDF to HTML - Free Online Conversion < http://labnol.blogspot.com/2005/12/convert-doc-xls-ppt-rtf-pdf-to-html.html>
以 gmail 來 convert PDF to HTML

no-joe blog - Links for 2005 平安夜 <http://www.jooe.com/2005/12/links-for-2005-silent-night/>

***
The Board of Wisdom - The only quote site that...Always Shows the Best Quotes First. <http://www.boardofwisdom.com>

no-joe blog - 愛的句子 <http://www.jooe.com/2005/10/the-love-quotes/>

***
no-joe blog <http://www.jooe.com/>

no-joe blog 之內，是作者《米曹》閒來收集的一些有趣的東西，當中包括設計品、藝術品、科技產品、以及作者喜愛的物品等等，五花百門、目不暇及。

I think it's one of coolest HK blog.

***
不大不小的空間 <http://andrewon.mysinablog.com/index.php>

方兄認識他嗎？

2006-01-15T09:55:00.000+08:00

過了試用期，週四被校長召了入房，傾了四十五分鐘，話題主要圍繞工作。他問我有否想過教學，我說沒有，就算有也不會是一兩年內的事。我坦白地說自己暫時並沒有能力去教人，就像改中五英文作文我有時也不敢肯定學生文法的對與錯，有些學生在文字運用、修辭水平已經超越了自己，這樣我又怎能作人師？所以我還是覺得自己的強項不在指導、或提供答案，而是提供資訊。所以我在既定工作上得不到滿足感，反而在職責以外的事情上感覺到自己的價值，例如︰用電郵與學生溝通，了解他們的問題和給予鼓勵；跟學生交換讀書心得；在美文科內聯網推介參考工具等等。校長說他可以為我架設一個平台，讓我能夠做自己想做的事，同時幫助學生，最緊要是我可以在工作中找到滿足感。他很有技巧地說他能給我發展所長的機會比起一般圖書館工作多。這點我也同意，除非我是一所圖書館的話事人，否則要對外發放資訊的權力是很有限的。他叫我可以將這個構思想一想，另找個時間跟他談一談。我想這不是問題，就是不是為了學生，我也想在網絡上做同樣的事。可惜的是校長好像扮傻似的沒有理會我的工作繁重及開始感覺力有不逮的反映，這又怎能叫我花心力在那方面呢？

在初步的構思裡，基於個人能力有限，我想會開一個 blog，每日以學校電郵介紹一個參考工具/網頁/書本/甚或是免費的電腦軟件，再將當日的介紹存放於 blog 上，供學生及大眾參考，即使日後我離開了學校，學生亦能夠繼續得到這方面的資訊。由於我對英文以外學科的知識近乎零，在書籍介紹上必會參考如方兄般博學人士的介紹，當然在引用時必定會加上出處，在尊重作者之餘，順帶亦可吸引學生到其網頁作進一步發掘。由於學校是基督教教會辦的，在介紹時會考慮到避免觸及爭論問題，但出處本身的立場則無可避免會在延伸參考時影響學生，預料這不是學校或校長所想見的，所以我想我會以個人名義發放資訊，提醒學生要客觀及持開放的態度，希望這能在不影響學校立場的前提下提供學生一個資訊網，增加他們的資訊來源，推動資訊分享。

p.s. 見完校長之後，校長秘書走下來 TA 房話我知由二月一日起加薪五百元，算是對我試用期內表現的一種肯定。她坦白說就算加了薪，我仍是 underpaid，但要我明白學校的財政狀況。我想︰「算了吧... 加多加少對我來說影響不大，有圖書館請我我也會照樣走人。五百元就當是補貼我當初料不到會從將軍澳出來的額外車資吧。」

2006-01-11T22:00:00.000+08:00

Yahoo! Mail二號地址 <http://www.azuremedia.net/tech/history/email/001060.html>

Yahoo! Mail推出了一個名為dot addresses的新功能，讓我們可以多拿一個Yahoo! Mail電郵地址，因為他們現在讓我們使用「.」作地址的一部份。所以你大可以使用「名.姓@yahoo.com」。

我都唔執輸申請左一個用「名.姓」做 log name 既，估唔到仲有... 哈哈﹗﹗

***
上網睇圖新體驗 <http://ericheuk.blogspot.com/2006/01/blog -post_11.html>

有寫blog的應該人有時會喜歡將有趣的相片或圖片和大家分享，有時圖片太大的話，則會將圖片縮小，讓讀者"按圖放大"，按圖後就會連結到另一個存放原相片的地方。

LightBox <http://www.huddletogether.com/projects/lightbox/> 讓你不用連結到另一頁，直接將相片顯示在同一頁，當看完後就能回到原本的地方。

***
Macworld San Francisco 2006 <http://macworld.apple.com.edgesuite.net/mw/index.html>

唔駛我多講昨日 Steve Jobs 的 Keynote 對電腦界起了甚麼革命...

Apple <http://www.apple.com>

2006-01-08T17:08:00.000+08:00

計一計，聖誕期間的工作量真係多到嚇死人，簡直可以話係俾人搵笨。

改中三英文聆聽測驗，共五班；
改中一及二英文聆聽練習，共十班；
改中四及中五英文剪報及日記，七至八班。
改中五英文作文，共三班；
評閱英文閱讀報告，共兩班；
給中三英文會話比分，共五班；
機改 MC，六份以上；
打指引及筆記數份；
看三個半天補課班。
收中一自行派位申請表格。

我唔係機械人喎...

2006-01-08T10:21:00.000+08:00

上星期四英文科 panel 開會，因為有外籍教師關係，全程都要用英語。身為秘書先生既我當然責無旁貸，要為是次開會作記錄。事前一日我就通知學校秘書第二日要借用錄音筆，佢話冇問題，但星期四上到去校務處先知佢無返，又冇交低錄音筆，我唯有硬著頭皮頂硬上。開會開足兩個鐘，我冇用 laptop 作即時記錄，改用筆錄，因為之前幾次用 laptop 有時會打唔切而跟唔上，加上今次係用英文，預料要更加專心，未必能夠分神打字。結果過程順利得超乎想像，感覺英文會議比中文更易理解，寫記錄時更唔需要將中文翻譯成英文，直接了當，省回不少工夫。會中我更兩度發言，提出改善學生使用英文的積極性的意見。第一次我興奮過度，一輪咀講完，自己都唔知講左乜，之後慢慢組織完再講就好好多... 有信心果然係成功既第一步...

聖誕節前的工作多到擺滿一張三尺乘六尺既長檯，校長秘書入到間 TA 房都嚇左一跳，覺得老師們太過分，問我需唔需要佢幫我同老師反映。我都覺得那幾座山實在高得離譜，但還是表示暫時無需要，因為我覺得還屬可接受範圍之內。新年前，我亦如期清晒，但咁唔代表我可以清閒下來，女副校長唔知起左咩癮，不停咁叫我將筆記打成 word form，又唔准掃瞄，因為驚轉成 pdf 後就冇得執。頭個幾份我就算，逐份打俾佢，但佢星期五放工前又交低多三大份，我覺得再咁落去唔係辦法，有需要想辦法減低對雙眼的負擔。試過學校掃瞄器的 OCR (文字辨識系統)，認字準繩率慘不忍賭，自己既 OCR 又係半年前隨掃瞄器借左俾人，諗住要認命時，一個訂閱開的 blog "網絡暴民 Jacky's BLOG <http://jacky.seezone.net> 的新一篇文章 <http://jacky.seezone.net/archives/001838.html> 內提到的軟件 "Foxit" <http://www.foxitsoftware.com/> 令我重燃希望，明天回到學校一於一試 "Foxit Reader Pro" 和 "Foxit PDF Editor"，實行懶得幾多得幾多。

工作的試用期就快結束，很想問校長可否放我一馬，將試用期後的離職通知期由一個月修訂為七日，好讓我在找到圖書館工作時可提早履職；又想過請辭，在找到工前出外體驗旅行，增廣見識，但終究沒這膽量。康樂及文化事務署現聘請圖書館助理見習員 <http://hkucsb.hku.hk:8080/csb/advertsys/cjob/jobdetail? id=9548&version=C>，入職要求只需具備中五程度，而不再是取得某幾科合格成績，合約期一年，月薪跟 Adecco 一樣是四千，可算是我入行的難得機會，希望昨日到炮台山拿到的圖書館學聯合證書對取錄有幫助。

昨天返義工改用抱的方法，一直抱著 BB 直到他訓著才放他上床。試了兩次，結果明顯比在他們身旁陪他們省時，好開心又學到野... 餵 BB 亦冇好似上次咁攪到成檯都係糊，進度算唔錯...

在過去兩星期一直在看 "One Up On Wall Street : How To Use What You Already Know To Make Money In The Market" by Peter Lynch < http://www.amazon.com/gp/product/0743200403/qid=1136687467/sr=8-1/ref=pd_...>，緊接著會閱讀他的另一本書 "Beating the Street"
by Peter Lynch, John Rothchild < http://www.amazon.com/gp/product/0671891634/qid=1136689319/sr=8-2/ref=pd_...>。每天也花了些時間在網上留意市場情況，昨天就回到 HC 跟豐哥討論投資大計，預料很快就會開始作第一次的股票投資。事實上，在閱讀 Peter Lynch 的書時已經有數次想開始，但作者不停說要有耐性，做好功課清楚了解後才好開始，我便忍了下來。愈讀下去便愈覺得有道理，作者以多年的經驗給讀者的提醒很有價值，如期未看完就貿然闖關倒不如讀完才做，錯失最好時機總好過糊塗地招致損手爛腳。

CP1897.com <http://www.cp1897.com.hk>

2006-01-05T14:58:00.000+08:00

Google denies Google PC reports

Google has denied reports that it is working on a low-price personal computer, or a "Google Cube," that would link up a user's PC, TV, set-top box and cell phone.

"We have many PC partners who serve their markets exceedingly well, and we see no need to enter that market; we would rather partner with great companies," Google said in a statement.

...

<http://news.com.com/2061-10812_3-6016821.html?part=rss&tag=6016821&subj=news>

原來又係流言...

***
間唔中朝早出門口前都會開電視睇下當日既天氣情況，有時會俾播影緊既卡通片吸引住，覺得裡頭講既野幾有意思，唔係一般無無謂謂既片，有興趣但又冇咁早起身既朋友可以錄低佢欣賞。

套卡通片叫《我要上太空》，台譯《麥穗星之夢》，是柳沼行原作的日本漫畫作品，動畫共 20 集。逢星期一至六，早上六時正至六時廿五分於無線電視翡翠台播影。

「我要上太空」日本官方網站 <http://www3.nhk.or.jp/anime/spica/>
我要上太空(wikipedia) <http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%91%E8%A6%81%E4%B8%8A%E5%A4%...>

2006-01-04T14:00:00.000+08:00

我很在乎你是我的朋友。不知你會想起我嗎？

我們常怕打擾別人，而忽略要打個電話問候對方，久而久之，漸漸疏遠、漸漸陌生…直到有一天，連對方的電話號碼都忘了…或者，怕對方早忘了你，而沒有勇氣再打電話給他了…我想，現代人應該都是寂寞的吧？因為，我總是覺得寂寞。寂寞，與有沒有人陪在身邊，無關。那是一種心靈上的空虛，總在最脆弱時分竄上心頭，引發出內心深層的孤寂。其實不很懂，為什麼我會覺得寂寞？
大多時候，是忙得心力交瘁時，而不管如何地繁忙，我總是知道身邊至少還有個他。但，為什麼還是會寂寞？我想，或許是我太重情。情，不單單是愛情，還有親情和友情，甚至還有一些無法定義的感情，都是情。讓我覺得寂寞的最主要因素，便是友情。當我想起好朋友時，寂寞便如影隨形地盤踞我心頭…
自小到大我的朋友不算多。也許是求學的歷程中，大家在意的總是成績。倒不是說在那樣的學校裡交不到好朋友，而是那種友情總是一段一段地。廣告詞中的：「再忙，也要和你喝杯咖啡。」說得多好啊！若有心，應該是這種境界的，可是，我又不願去承認。有時候，抓起話筒想和她們說說話，卻又顧忌到她們是否有時間與我說話呢？最後，還是放下了電話。如果可以的話，我希望我們能成為一輩子的好朋友。只是，偶爾，我還是會感到寂寞。每當想起其他的好朋友時，心頭總是悵然的。曾經和我走過生命中某一段過程的朋友，我都很想念，不知道你們現在好嗎？是否偶爾也會想起我呢？或許將會永遠斷了聯絡，但我永遠都希望妳們過得好，希望你們能夠幸福。

希望大家不管多忙，都不要忘了找一個時間和朋友聚一聚，或者通個電話問候一下吧！這世界有許多人在關心你呢！
不過，感謝現在有E-mail這麼方便，雖然隨著時間的流逝，友情已不復當年濃郁，但總是能知道一下對方的消息，有的時候，並不是真的寄信的內容多吸引人，在乎的是，看到誰寄信來了，感覺真好。
簡單　真的是友情的基礎！
不論我們是如何相遇，現在只想跟你說，能與你在此生相惜，我真的很開心。不論我們談的是嚴肅話題，或是嘻皮的打情罵俏，你都讓我感到很溫馨。因為是你在我最失落的時候給我緩衝，甚至給我依靠。雖然你不一定能幫我解決所有問題，或許你更會覺得這沒什麼，但我出自真心感謝你，是因為你讓我和愛的角度更加契合。
我並測量不出永遠的距離，是緣於當下有你，我已經很滿足，也很慶幸，因為我已不虛此生，能關懷別人是我這一生中最快樂的事，也是最後一件能讓別人快樂的事，簡簡單單，一句你過的好嗎？就能將彼此心緊緊繫起，將滿腔的祝福和思念，毫不保留的讓對方知道，何樂而不為呢？如果你收到這封信，希望你也能傳給你的摯友，讓他知道他其實並不孤獨及傳達你對他深深的愛，讓他知道，不論身在何處，相隔多遠都隨時有一個你在他悄悄燈熄的角落，及時傳遞溫暖，復燃他的心燈。
簡單　是友情的基礎之一，請大家想一想喔！^^ 我的心正在為你祈禱當你看到這封信時，我的心正在為你祈禱，祈禱你今日比昨天快樂，祈禱你今日心中充滿幸福，祈禱天使此刻就在你身邊，祈禱你的未來永遠無憂無慮，祝福你…

失去一個朋友只要一秒鐘

主動表示善意，真的不表示懦弱，很多好朋友會為一句話而傷了和氣，損及友誼，甚至不講話不往來。要交一個朋友，需要很長時間的培養，但是要失去一個朋友只要一秒鐘。當然有人會說：「少他一個也不會死！」。是不會死，而且離死太遠。只是，那樣的失去，卻是生命中很大的遺憾。
一位長者曾很深沈的表示：「當一個人的生命接近結束時，他們回視自己這一生的時候，印象最深的，不是自己做了什麼大的事業，有什麼好的名聲，而是自己曾經擁有過的愛有多少。」自己愛過誰，誰又愛過自己，那才是生命中最真實，有意義的。生命中，許多原本屬於我們的幸福、完美，常常因我們的輕忽而恣意揮霍，不懂得珍惜，又常常因我們的自責面子和不必要的堅持而使得良機錯失，姻緣拆散，朋友反目…
想想，這中間真正的受害人是誰呢？若只是為了放不下矜持，為爭一口莫名所以氣，而死拗著，那不是酷，不是有種，也不是堅強，而只是頑固。與摯愛相比，那些小小的自我，實在太微不足道了！真的！如果你愛你的朋友，尊重他們，何妨先表示關懷，何妨先示好，如果你心中長藏著一些感謝，有些話要告訴某一個人，千萬別一直悶著，找個時間告訴那個人吧！

朋友是什麼呢？我常常問著自己，朋友在我心裡面一直佔有很重很重的份量喔！我很在乎你是我的朋友，很珍惜很珍惜你，不希望你突然消失了，我不喜歡打電話給你，並不是代表…不想理你啊！我可是常常寄不錯的mail給你，要你時時刻刻記得，還有我一直在乎著你呢！有空的時候，可要看我寄給你的信喔！
令你想交往一輩子的朋友到底有幾個？所謂一輩子的朋友，並不代表一定天天見面，而是以某種形式一輩子相互扶持，試著以對待一輩子朋友的態度來對。

轉載自「散文」 <http://articlesblog.blogspot.com/2006/01/blog-post_04.html>

2006-01-03T21:20:00.000+08:00

尋晚部機又死多次，證實真係有 bad sectors。重新起過部機後，決定解決燒唔到 Ubuntu 同 Knoppix 既問題。經過前後三次失敗，終在棄用跟機的 B's Recorder GOLD5 轉用 ISO Recorder <http://isorecorder.alexfeinman.com/isorecorder.htm> 後燒製成功。試用了一會 Ubuntu，發現 detect 唔到 harddisk；Knoppix 則無此問題，但還未識設定網絡。初步黎睇，Linux 係一個有好靚介面既 OS，速度更係 Windows 永遠及不到的，用作為一隻救機碟/系統綽綽有餘...

要認真考慮換機問題... 究竟 Apple 機用 Intel 是利還是弊呢？另有消息指 Google 會製造 PC，經 Wal-Mart 銷售< http://www.latimes.com/business/la-fi-predict1jan01,0,3503327.story >，到時的境況會如何？

好耐都未睇過日本電視劇，無意中係 TVB.com 見到明珠台逢星期一會播 Crying Out Love, in the Centre of the World (在世界中心呼喚愛) <http://pearl.tvb.com/drama/cryingoutlove/index.html>，就錄了下來，放工睇番感覺還不錯...

Kyokoap

Sexual Harassment

Music

Videos

Books

Almanacs

Apple

Art

Basketball

Biographical Dictionaries

Books

Cars

Chinese

Clothing

Computing

Design

Dictionaries

Directories/Search Engines

Encyclopedia

English

Entertainment

Finance

Flight

Food

Freewares

Fuel Cell

General

Grammar

Health

Hiking

Hong Kong

Idioms

Instant Messengers

Internet

Kids

Laws

Learning

Librarianship

Libraries

Maps

Movies

Music

Philosophy

Photography

Professional/Subject Biographies

Pronunciation

Quotations

Recipes

Reviews

Science

Shopping

Sports

Statistical Sources

Stories

Teaching

Technology

Thesaurus

Translation

TV Series

Understanding of Japan

Usage

Videos

Writing

Yearbooks